Utilizzi Quark per tutti i tipi di documentazione tecnica
Il software di Quark per i contenuti tecnici offre tutto ciò di cui il suo team di scrittura tecnica ha bisogno per l’authoring strutturato basato su XML, attraverso un potente CCMS che consente il riutilizzo dei contenuti, la collaborazione e la pubblicazione omnichannel su più formati e canali.
Redazione e pubblicazione di documentazione tecnica
Quark è uno strumento potente per creare e pubblicare documentazione tecnica in modo più efficiente ed efficace:
Semplificare la creazione di contenuti: Gli scrittori tecnici creano e gestiscono la documentazione tecnica in modo strutturato, scegliendo lo schema XML (DITA, Docbook, S1000D o Quark Smart Content). L’XML viene generato automaticamente in background con i nostri innovativi strumenti di authoring basati su Microsoft Word o sul web, in modo che gli scrittori possano concentrarsi sulla creazione di contenuti piuttosto che su schemi e tag.
Aumentare la coerenza: La documentazione tecnica deve essere coerente in termini di struttura e stile. Assicura che tutti i contenuti siano coerenti e conformi a standard predefiniti con componenti di contenuto riutilizzabili, archiviati e assemblati tramite il Component Content Management System (CCMS) centrale.
Migliora la collaborazione: Più redattori, esperti di materia e revisori possono collaborare sui contenuti per snellire il processo di revisione e approvazione e ridurre i tempi di pubblicazione di un documento.
Automatizzare la pubblicazione: una volta che il contenuto è completo, può essere pubblicato automaticamente su diversi formati e canali, come un sito web o un sistema di gestione dei contenuti, senza intervento manuale.
Gestisce le traduzioni e le localizzazioni: Spesso i contenuti tecnici devono essere localizzati per i diversi Paesi. Collega automaticamente i suoi contenuti primari alle versioni tradotte o localizzate, per assemblare senza soluzione di continuità la documentazione tramite il CCMS e garantire che l’utente che vi accede abbia i contenuti più pertinenti e accurati.
Nel complesso, la piattaforma di automazione dei contenuti di Quark aiuta i redattori tecnici a produrre documentazione tecnica di alta qualità in modo più efficiente e coerente, snellendo anche il processo di pubblicazione.
Documentazione tecnica in azione
Come questo editore di documentazione tecnica migliora la velocità e l’accuratezza adottando l’authoring XML low-code/non-code in Microsoft Word
Non volevamo che i nostri autori investissero il loro tempo per inserire i codici di mark-up corretti, ma che si concentrassero sul contenuto. Abbiamo ritenuto che Quark XML Author fosse l’opzione più semplice e adatta.
– Manager di Business AssuranceRelated Content
Automazione dei contenuti: L'ingrediente essenziale per un ecosistema di gestione del ciclo di vita dei contenuti agile e di successo
Che cos'è il contenuto modulare? Registratevi ora per il primo webinar della nostra nuova serie Close the Content Loop di conferenze mensili con esperti.
L'Australian Regulations Agency pubblica contenuti politici e legali complessi su larga scala con la piattaforma di authoring e pubblicazione strutturata
Un produttore globale di etichette ha ridotto la pubblicazione di schede tecniche in 8 lingue da 5 a 2 giorni con Quark
