Smarter skalieren mit CCMS & Structured Content Authoring | Quark

Manuelle Arbeitsabläufe kosten Zeit, Budget und Sicherheit bei der Einhaltung von Vorschriften

Trotz des wachsenden Drucks, akkurate, revisionssichere Inhalte in großem Umfang zu produzieren, arbeiten viele Unternehmensteams noch immer mit veralteten, manuellen Prozessen. Versionskontrollierte Word-Dokumente, die per E-Mail verschoben werden. Wiederverwendung durch Kopieren und Einfügen in verstreuten Ordnern. Auf Tabellenkalkulationen basierende Genehmigungen. Diese veralteten Arbeitsabläufe sind nicht nur ineffizient, sondern auch unvereinbar mit der Geschwindigkeit und Komplexität moderner Inhaltsprozesse.

Für stark regulierte Branchen sind die Folgen sogar noch gravierender. Ohne eine strukturierte Inhaltserstellung, die von einem CCMS unterstützt wird, haben Teams Schwierigkeiten, Konsistenz, Nachvollziehbarkeit oder die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften zu gewährleisten, wodurch Projekte, Genehmigungen und der gute Ruf gefährdet werden. Die Kosten manueller Content-Workflows umfassen:

  • Kein zentrales Repository oder Versionskontrolle

  • Wiederholtes Verfassen und redundante Überprüfungen

  • Fehlende Prüfpfade und unklare Eigentumsverhältnisse

  • Verzögerte Übersetzungen und Lokalisierung

  • Uneinheitliches Messaging über Regionen oder Kanäle hinweg

  • Erhöhte Anfälligkeit für Konformitätslücken und Strafen

QPP ersetzt diese veralteten Methoden durch eine strukturierte, intelligente Grundlage, die Ihnen hilft, die Kontrolle zurückzugewinnen, Risiken zu reduzieren und intelligenter zu skalieren.

ein Gespräch anfordern Oracle partner logo

Was ist ein Component Content Management System – und warum ist es wichtig für strukturiertes Authoring?

Ein Component Content Management System (CCMS) ist der Motor für strukturiertes Authoring, mit dem Unternehmensteams Inhalte mit Präzision, Skalierbarkeit und Governance verwalten können. Im Gegensatz zur herkömmlichen Dokumentenerstellung, bei der Formatierung und Inhalt eng miteinander verknüpft sind, werden bei der strukturierten Inhaltserstellung beide Bereiche voneinander getrennt, sodass Inhalte modular und wiederverwendbar sind und über alle Kanäle bereitgestellt werden können.

Ein CCMS geht sogar noch einen Schritt weiter, indem es Inhaltskomponenten wie Absätze, Tabellen oder Haftungsausschlüsse zentralisiert, so dass die Teams sie als einzelne Assets verwalten können. Das heißt, wenn sich eine Vorschrift ändert oder eine Produktaktualisierung erforderlich ist, müssen die Änderungen nur einmal vorgenommen werden und wirken sich auf alle Dokumente aus, die diese Komponente verwenden. Die Suche nach Inkonsistenzen oder doppelter Arbeit entfällt.

Mit QPP werden strukturierte Authoring- und CCMS-Funktionen praktisch, skalierbar und unternehmenstauglich:

  • Author in Familiar Tools: Verwenden Sie Microsoft Word mit Quark XML Author oder einer browserbasierten Schnittstelle. Keine steile Lernkurve erforderlich!

  • Automatisieren Sie Metadaten und Tagging: Wenden Sie strukturierte Metadaten an, die sich an Standards wie DITA, SPL oder internen Taxonomien orientieren.

  • Modulare Inhalte verwalten: Verwalten Sie wiederverwendbare Inhaltsblöcke über Teams, Abteilungen und Standorte hinweg mit vollständiger Versionshistorie und Zugriffskontrolle.

  • Standards in großem Umfang durchsetzen: Legen Sie Formatierung, Schema und Struktur fest, um sicherzustellen, dass jedes Asset den Anforderungen der Marke sowie den gesetzlichen und behördlichen Vorschriften entspricht.

  • Überall veröffentlichen: Stellen Sie dieselben Quellinhalte in PDF-Dateien, im Web, auf mobilen Endgeräten und im Druck konsistent bereit.

Kurz gesagt, strukturierte Authoring- und CCMS-Lösungen helfen Ihnen, aus dem Hamsterrad der manuellen Inhaltserstellung auszusteigen und eine intelligentere, zukunftssichere Inhaltsgrundlage zu schaffen.

Die CCMS- und Structured-Authoring-Funktionen von Quark im Überblick

QPP gibt Unternehmen die Werkzeuge an die Hand, mit denen sie Inhalte in ein strategisches Asset umwandeln können, das modular, konform und bereit für das Omnichannel-Publishing ist. Unsere Plattform wurde speziell für die Anforderungen stark regulierter, inhaltsintensiver Branchen entwickelt und vereinfacht die Erstellung, Verwaltung und Bereitstellung komplexer Dokumentationen. Die Kernfunktionen umfassen:

Miniature blue and green infographic with a cycle from a check to a money sign around a calendar

Automatisierte Dokumentenzusammenstellung & Compliance

Rationalisieren Sie die Zusammenstellung von Inhalten, setzen Sie Genehmigungs-Workflows durch und sorgen Sie für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften durch integrierte Automatisierung, die manuelle Risiken reduziert.

Miniature blue and green infographic showing a hand pressing a button on a webpage

Strukturiertes, komponentisiertes Content Management

Erstellen Sie modulare, wiederverwendbare Inhaltskomponenten und verwalten Sie diese in großem Umfang, um Doppelarbeit zu vermeiden und eine dynamische Zusammenstellung von Dokumenten zu ermöglichen.

Miniature blue and green infographic showing two documents used in a cycle

Nahtlos strukturierte Erstellung in Microsoft Word

Ermöglichen Sie Fachexperten die Erstellung strukturierter XML-Inhalte in Microsoft Word mit vertrauten Tools, die durch Schema- und Tagging-Unterstützung erweitert wurden.

Miniature blue and green infographic showing two documents used in a cycle

Schéma XML & Automatisation des métadonnées

Automatisieren Sie die Verschlagwortung von Metadaten und setzen Sie strukturelle Regeln für jede Komponente durch, um die Durchsuchbarkeit, die Wiederverwendung und die Einhaltung von Standards wie DITA und DocBook zu ermöglichen.

Miniature blue and green infographic showing two documents used in a cycle

Inhaltszusammenarbeit & Versionskontrolle

Sorgen Sie für eine umfassende Zusammenarbeit und Rückverfolgbarkeit von Inhalten mit sicherem, rollenbasiertem Zugriff, Versionshistorie und Echtzeit-Bearbeitungsworkflows über Abteilungen und Teams hinweg.

Miniature blue and green infographic showing two documents used in a cycle

Automatisierte Lokalisierung & Übersetzungsworkflows

Beschleunigen Sie die Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte mit integrierter Unterstützung für Translation Memory, Wiederverwendung von Komponenten und regionalspezifische Inhaltsvariationen, um Konsistenz und Konformität auf globalen Märkten zu gewährleisten.

Implementieren Sie unsere CCMS- und Structured Authoring-Lösungen ohne Unterbrechung

Smart Review Sequencing

Quark Publishing Platform ist so konzipiert, dass es sich nahtlos in Ihr bestehendes Unternehmenssystem einfügt, ohne dass Sie es austauschen müssen. Unabhängig davon, ob Ihre Teams mit Microsoft Word arbeiten, Assets in einem DAM verwalten oder über ein CMS publizieren, Quark verbessert diese Workflows durch intelligente Strukturierung, Automatisierung und Compliance und vermeidet dabei Unterbrechungen des täglichen Betriebs.

Mit minimalen Lernkurven und zweckmäßigen Integrationen sorgt QPP für eine schnelle Akzeptanz bei Erstellern von Inhalten, Prüfern und Compliance-Stakeholdern.

Wie sich Quark in Ihr Ökosystem einfügt

  • Microsoft 365 Office Desktop Apps Integration: Verwenden Sie das Quark XML Author Plugin, um strukturiertes Authoring direkt in Microsoft Word zu ermöglichen, so dass Fachexperten konforme XML-Inhalte erstellen können, ohne ihre gewohnte Umgebung zu verlassen.

  • Browser-basiertes Authoring: Ermöglichen Sie verteilten Teams die schema-gesteuerte Inhaltserstellung in Quark Author, einem webbasierten Tool, das für Flexibilität, Kontrolle und strukturierte Zusammenarbeit entwickelt wurde.

  • CMS & DAM-Kompatibilität: Stellen Sie eine nahtlose Verbindung zu Ihren bestehenden Content- und Asset-Management-Plattformen her, um die Kontinuität der Veröffentlichung zu gewährleisten, Doppelarbeit zu vermeiden und isolierte Workflows zu verhindern.

  • Unternehmensrollen und -berechtigungen: Passen Sie sich dem Governance-Modell Ihres Unternehmens an, indem Sie sichere, rollenbasierte Zugriffskontrollen und Aufgabenweiterleitung zur Unterstützung komplexer Genehmigungsworkflows einsetzen.

ein Gespräch anfordern

Automatisierung hinter den Kulissen

  • Automatische XML-Generierung und Anwendung von Metadaten auf der Grundlage von Geschäftsregeln und gesetzlichen Schemata

  • Dynamische Weiterleitung von Inhalten auf der Grundlage von Dokumententyp, Region oder Geschäftseinheit

  • Validierung der Inhaltsstruktur und der Compliance-Elemente in Echtzeit, bevor der Inhalt in die Produktion gelangt

Ganz gleich, ob Sie von unstrukturierten Inhalten umsteigen oder ein ausgereiftes Content-Ökosystem weiterentwickeln, Quark bietet die Infrastruktur, Automatisierung und Integration, um strukturiertes Authoring effizient zu skalieren – ohne die Teams zu verlangsamen.

ein Gespräch anfordern
Smart Review Sequencing

Wie Unternehmen unser CCMS & Structured Authoring Tools in den wichtigsten Branchen nutzen

Quark Publishing Platform unterstützt den Betrieb von Inhalten in stark regulierten Branchen, in denen Präzision, Compliance und Skalierbarkeit von entscheidender Bedeutung sind. Durch die Modularisierung von Inhalten und die Automatisierung der Kontrolle hilft Quark globalen Unternehmen, die Dokumentation zu rationalisieren, Risiken zu reduzieren und die Markteinführung zu beschleunigen. Diese Tools können in Branchen wie den folgenden besonders wirkungsvoll sein:

Biowissenschaften und Pharmazeutika : Beschleunigen Sie die Erstellung und Pflege von Structured Product Labeling (SPL), Protokollen für klinische Studien und Zulassungsanträgen. Quark gewährleistet die Konsistenz der Metadaten, Prüfpfade und die Einhaltung regionaler Vorschriften durch Gesundheitsbehörden wie die FDA und die EMA.

Finanzdienstleistungen : Rationalisierung von Anlegerinformationen, Fonds-Marketingdokumenten und Compliance-Kommunikation. Mit Versionskontrolle, rollenbasierten Genehmigungen und automatischer Kennzeichnung hilft Quark Finanzinstituten, das Vertrauen zu bewahren und die sich ändernden gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen.

Herstellung : Liefern Sie mehrsprachige SOPs, technische Dokumentationen und Sicherheitshandbücher für globale Standorte. Die strukturierten Inhalte und automatisierten Workflows von Quark gewährleisten ein konsistentes Messaging, eine effiziente Lokalisierung und die Einhaltung von Branchenstandards.

Regierung und öffentlicher Sektor : Sorgen Sie für Transparenz und Genauigkeit bei Gesetzesaktualisierungen, öffentlichen Leitlinien und operativen Inhalten. Strukturiertes Authoring ermöglicht konsistente Formatierung, zentrale Kontrolle und skalierbare Zusammenarbeit über Abteilungen hinweg.

ein Gespräch anfordern

Warum Unternehmen uns vertrauen, wenn es darum geht, Ergebnisse in großem Maßstab zu erzielen

Globale Unternehmen vertrauen auf unsere strukturierten Authoring- und CCMS-Lösungen, wenn es darum geht, den Content-Betrieb zu modernisieren, das gesetzliche Risiko zu verringern und die Markteinführung zu beschleunigen. Schauen Sie sich diese Fallstudien an, um zu sehen, wie Quark reale Ergebnisse für einige der schwierigsten Probleme unserer Kunden liefert:

Agrotech-Hersteller rationalisiert globale Etikettierung

Ein führendes agrarwissenschaftliches Unternehmen, das in fast 100 Ländern tätig ist, zentralisierte den Inhalt seiner Produktetiketten mit QPP. Durch die Ausstattung von Teams in den USA, Südamerika und Europa mit einer strukturierten Inhaltserstellung in Microsoft Word konnte das Unternehmen seine Ziele erreichen:

  • 50% schnellere Genehmigungszyklen für regulatorische Inhalte

  • Konsistente Etikettenformatierung und Terminologie auf allen Märkten

  • Reduzierte manuelle Fehler durch zentralisierte Versionskontrolle

Vollständige Fallstudie lesen

Europäischer technischer Verlag modernisiert Authoring in großem Umfang

Europas führender Anbieter von Kfz-Reparaturdokumentation hat 55 technische Redakteure auf Quark XML Author umgestellt, wodurch die manuelle Markierung entfällt und die Produktion beschleunigt wird:

  • Geringerer Schulungsaufwand durch strukturiertes Authoring mit wenig/keinem Code

  • Steigerte Geschwindigkeit und Genauigkeit durch Wiederverwendung von Komponenten

  • Konsistente, plattformübergreifend einsetzbare Dokumentation

Vollständige Fallstudie lesen

Schalten Sie mit Quark Publishing Platform leistungsstarke CCMS- und Structured-Authoring-Funktionen frei.

QPP gibt Unternehmensteams die Werkzeuge an die Hand, um die Kontrolle über Inhalte in großem Umfang zu übernehmen – mit strukturiertem Authoring, modularer Wiederverwendung von Inhalten und durchgängiger Governance in jedem Workflow. Von gesetzlich vorgeschriebenen Dokumenten bis hin zu mehrsprachigen Marketing-Assets – mit Quark können Sie Inhalte einmal erstellen und überall verwenden, ohne Kompromisse bei Geschwindigkeit, Genauigkeit oder Compliance einzugehen.

Durch die nahtlose Integration in Microsoft Word, CMS- und DAM-Systeme sowie bestehende Unternehmensrollen und Workflows erleichtern wir Ihnen den Übergang von fragmentierten Prozessen zu strukturierten, intelligenten Content-Operationen in Ihrem eigenen Tempo.

Es ist an der Zeit, Risiken zu reduzieren, die Produktion zu beschleunigen und einen vollständigen Überblick über den Lebenszyklus Ihrer Inhalte zu erhalten.

ein Gespräch anfordern Erkunden Sie die Plattform