Neue Funktionen für das Übersetzungsmanagement und die Konvertierung und den Workflow von Smart Content ebnen den Weg zur Reife von Unternehmensinhalten
GRAND RAPIDS, Mich. – 27. Juni 2023 – Quark Software, der globale Anbieter von Software für die Automatisierung von Inhalten, Intelligenz und Design, kündigte heute die neueste Version von Quark Publishing Platform (QPP) NextGen an, seiner Cloud-basierten Plattform für die Automatisierung von Inhalten, die die Komplexität des Lebenszyklusmanagements von Unternehmensinhalten von der Erstellung bis zur Nutzung vereinfacht. QPP NextGen v3.1 bringt die Übersetzung von Inhalten auf die nächste Stufe mit neuen Funktionen zum automatischen Auslösen von Übersetzungsworkflows und zur Verwaltung von Übersetzungen von einem zentralen Ort aus. Neue Personalisierungsfunktionen, die auf Metadaten basieren, erleichtern es den Inhaltsteams, die Gestaltung und den Fluss von Inhaltselementen zu automatisieren, und die Einführung von Webhooks ermöglicht die Weiterleitung von Ereignissen und Aktivitäten an Anwendungen von Drittanbietern, um die Produktivität des Ökosystems zu steigern. Diese neuen Funktionen in Verbindung mit dem neuen Tool zur Selbstkonvertierung von Microsoft Word-Dokumenten in strukturierte, komponentisierte Inhalte steigern die Produktivität im Lebenszyklus von Inhalten und ermöglichen eine schnellere Markteinführung.
„Wir sind bestrebt, alle Hindernisse aus dem Weg zu räumen, die sich auf die Fähigkeit von Unternehmen auswirken, ihr Content-Operations-Ökosystem zu modernisieren und die Kreativität aller an Inhalten Beteiligten zu fördern“, so Richard Worrell, Enterprise Product Manager bei Quark. „Unsere kontinuierlichen Investitionen in QPP NextGen sind ein direktes Ergebnis der Herausforderungen, die wir von unseren Kunden hören. Diese neueste Version enthält Funktionen, die die Produktivität steigern, indem sie Prozesse automatisieren, die früher Stunden oder Tage dauerten. Die Content-Teams in den Unternehmen können sich darauf verlassen, dass die erstellten und bereitgestellten Inhalte nicht nur personalisiert sind, sondern auch direkt das Geschäftsziel unterstützen.“
Laut dem Forrester-Bericht „The Content Engagement Solutions Landscape, Q2 2023“, in dem Quark als einer der wichtigsten Anbieter von Content Engagement-Lösungen genannt wird, „war die Notwendigkeit, das Kundenerlebnis zu optimieren, noch nie so groß wie heute. Weiter heißt es: „Da Inhalte einen wesentlichen Beitrag zu diesem Erlebnis leisten, sollten B2B-Unternehmen Lösungen für die Einbindung von Inhalten entweder als Plattform oder als eine Reihe von Funktionen in verwandten Technologien untersuchen.“
Quark hat schon vor langer Zeit erkannt, welche Rolle Inhalte bei der Unterstützung der Customer Journey und als Faktor für den Geschäftserfolg spielen. Auch sie hat festgestellt, dass Unternehmen mit komplexen Inhalten zu kämpfen haben, wie z.B. dem Volumen und der Geschwindigkeit von Omnichannel-Inhalten, der Regionalisierung, den Dateneingabequellen, der Übersetzung, dem Stil und der Formatierung und, was vielleicht am wichtigsten ist, der Einhaltung von Vorschriften und Marken. Diese Unternehmen waren nicht in der Lage zu erkennen, ob ihre Content Operations-Prozesse effektiv waren und ihre Geschäftsziele unterstützten. QPP NextGen begegnet der Komplexität von Inhalten mit den Tools, die Unternehmen benötigen, um jede Phase des Lebenszyklus von Inhalten (Erstellung, Zusammenarbeit, Zusammenstellung, Omnichannel-Veröffentlichung, Analyse) zu automatisieren.
Zu den neuen Selbstbedienungsfunktionen und -vorteilen, die in der neuesten Version von QPP NextGen verfügbar sind, gehören:
Übersetzungsmanagement – Unternehmen können Inhalte in mehreren Sprachen und in einer Vielzahl von Regionen produzieren. Die Übersetzungen werden auf Komponentenebene an einem zentralen Ort verwaltet, wodurch Unternehmen Zeit und Geld sparen, die mit manuellen Übersetzungsprozessen verbunden sind.
DOCX Converter – Unternehmen verwalten eine enorme Menge an Inhalten, wobei ein Großteil dieser Inhalte nur halbstrukturiert im .docx Microsoft Word Format vorliegt. Die neue Selbstkonvertierungsfunktion von QPP NextGen ordnet all diese Inhalte dem strukturierten XML-Schemaformat von Quark Smart Content zu und fügt sie in vorkonfigurierten Inhaltsmodellen zusammen. So können Content-Teams die aktuellsten, Compliance-konformen Inhaltskomponenten schnell suchen, auswählen und veröffentlichen und nachvollziehen, wie diese Inhalte funktionieren.
Workflow-Automatisierung mit Webhooks – Die Unterstützung von Webhooks fördert die Zusammenarbeit von Content-Teams durch die Erweiterung der Workflow-Automatisierungsfunktionen mit neuer Interoperabilität mit Tools wie Microsoft Teams und Planner.
Speicherverwaltung und verbesserte Benutzerfreundlichkeit – Ersteller von Inhalten können ihren Speicherplatz selbst verwalten und Speicherplatz freigeben, indem sie leicht erkennen, wo veraltete oder ungenutzte Inhalte entfernt werden können. Verbesserte Such- und Terminologiefunktionen für die Verschlagwortung von Inhalten unterstützen einen schnelleren und effektiveren Prozess der Inhaltserstellung.
Zusätzliche Ressourcen
Erfahren Sie mehr über Quark Publishing Platform und fordern Sie eine Demo an.
Erfahren Sie, wie Sie die offene Architektur von QPP NextGen nutzen können, um Ihr größeres Ökosystem zu verbinden oder Erweiterungen zu erstellen: https: //developer.quark.com
Lesen Sie den Quark Blog
Erfahren Sie mehr über unsere Veranstaltungen rund um das Thema Enterprise Content Lifecycle Management.

