La última versión ayuda a los diseñadores a mejorar la gestión de fuentes, aumentar la productividad a través de la IA y centrarse en la creatividad, con la tecnología de IA generativa de Quarky, ahora disponible para todos los titulares de suscripciones y licencias perpetuas compatibles.
GRAND RAPIDS, Mich. – 29 de mayo de 2025 – Quark Software, el proveedor mundial de software de automatización de contenidos, inteligencia y diseño, ha anunciado hoy su última actualización de primavera v21.1 de QuarkXPress 2025. El software de maquetación de páginas y edición digital más potente del mundo acelera la ejecución de los proyectos gracias a la compatibilidad con los flujos de trabajo tipográficos mediante Bibliotecas de fuentes, una integración más profunda con Markdown y una experiencia de usuario mejorada del Editor de historias para acercar a los redactores al diseño final.
“El objetivo de esta versión es hacer que QuarkXPress sea más flexible, innovador y accesible para los profesionales creativos”, afirma Ewa Gorka, directora de producto de QuarkXPress. “Estamos ampliando lo que nuestra AI puede hacer, poniéndola a disposición de aún más usuarios, incluidos los que tienen planes de mantenimiento activos. Con funciones como el tono de voz editable y la edición abierta de avisos, estamos poniendo el 100% del control en manos del usuario.”
continuó Ewa: “Además, la sencilla pero potente herramienta de bibliotecas de fuentes ofrece una forma mucho más limpia de gestionar grandes colecciones de fuentes, sin necesidad de aplicaciones externas de gestión de fuentes. Además, con la compatibilidad básica con nuevos formatos de fuentes como COLRv1, estamos mostrando nuestro compromiso de seguir el ritmo de la evolución de los estándares de diseño.” “Por si fuera poco, hemos introducido mejoras significativas en la accesibilidad y la experiencia del usuario que hacen que QuarkXPress sea más intuitivo y personal que nunca. Todo en 21.1 está diseñado para aumentar la productividad y ayudar a la gente a centrarse en la creatividad.”
Las nuevas funciones y capacidades disponibles en QuarkXPress 2025 incluyen:
Tono de voz y edición con una indicación: elija entre las opciones de tono de voz formal o informal y simplifique el texto. Además, los diseñadores pueden utilizar indicaciones en lenguaje natural para ajustar o crear su propio texto generado por la IA.
Bibliotecas de fuentes: asigne y gestione las fuentes más rápido que nunca con la innovadora herramienta Bibliotecas de fuentes, que reduce la necesidad de aplicaciones externas de gestión de fuentes.
COLRv1 – Mejore los flujos de trabajo creativos con las fuentes COLRv1 que ofrecen compatibilidad con colores sólidos en maquetación y PDF y la capacidad de renderizar con total fidelidad en salida digital.
Editor de artículos – Las nuevas opciones de personalización visual mejoran la accesibilidad y la comodidad. Permiten a los redactores personalizar la fuente, el tamaño, el interlineado y alternar los estilos de texto, lo que facilita las largas sesiones de edición y aumenta la legibilidad del contenido.
Recursos adicionales
Obtenga más información sobre QuarkXPress 2025 y solicite una llamada.
Lea el blog de Quark
Obtenga más información sobre nuestros eventos en los que se debate todo lo relacionado con la gestión del ciclo de vida de los contenidos empresariales.

