Avatar for Martin Turner

by Martin Turner  |  décembre 21, 2022

Comment tirer le meilleur parti des nouvelles fonctionnalités de QuarkXPress 2023

Content

En tant qu’utilisateur de longue date de QuarkXPress, je continue d’être impressionné par les nouvelles fonctionnalités et capacités mises sur le marché pour accompagner le parcours des concepteurs numériques. La nouvelle version QuarkXPress 2023 ne fait pas exception et apporte quelque chose de nouveau pour tout le monde, même si tout ne sera pas pertinent pour tout le monde.

Le premier changement, le plus évident, qui profite aux utilisateurs de Mac, est qu’il est désormais compatible avec MacOS Ventura. Cela n’affecte pas les utilisateurs Windows ou les utilisateurs d’anciens systèmes Mac OS, bien qu’ils puissent également exécuter le nouveau logiciel. J’ai testé QuarkXPress 2023 au quotidien jusqu’à Mojave, mais j’ai également rencontré quelqu’un qui l’utilisait sur High Sierra.

La prise en charge d’équipements plus anciens et, plus encore, de documents plus anciens est l’un des principaux avantages de QuarkXPress. Prêt à l’emploi, QXP lit les documents jusqu’à la version 7, sortie en 2006. Pour les documents plus anciens, il existe un utilitaire de conversion gratuit dans le menu Aide : Aide > Legacy Document Converter. Cela ouvre des fichiers remontant à la version 3 du milieu des années 1990.

Quark continue également à prendre en charge toutes les couleurs Pantone, ce qui signifie que vos anciens documents ne s’ouvriront pas avec de vilaines boîtes noires là où se trouvaient les couleurs. Si vous utilisez un autre logiciel et que vous êtes soudainement confronté à ce problème, QuarkXPress peut ouvrir nativement vos fichiers PDF, vos fichiers IDML et, si InDesign est toujours installé, vos fichiers INDD, et affichera les couleurs correctement.

Quelque chose d’excitant reste à venir – arrivant au premier trimestre de 2023 – est le codage natif du silicium pour M1 et M2 Mac. QuarkXPress 2023 est déjà entièrement compatible avec les ordinateurs Silicon d’Apple via Rosetta 2 d’Apple. Cela fonctionne de manière transparente et vous n’en saurez rien en cours d’utilisation. Cependant, dans la mise à jour Q1, il sera « natif ». Mais ne vous attendez pas à une différence spectaculaire : la plupart des applications Silicon natives se comportent exactement comme leurs versions Rosetta.

Mais regardons les nouvelles fonctionnalités disponibles maintenant.

Documents longs jusqu’à 10 000 pages

Auparavant, vous pouviez travailler avec des documents allant jusqu’à 2 000 pages. C’est long pour un livre, mais si vous imprimez des billets de tombola ou un gros catalogue, cela pourrait vous obliger à travailler avec deux fichiers.

La nouvelle limite est de 10 000 pages. Vous pouvez toujours les combiner en «livres» si vous en avez besoin, ce qui vous donne plus de 100 000 pages, mais la levée de la limite de 2 000 pages devrait suffire à presque tout le monde.

Vérificateur orthographique Hunspell

Vous pouvez maintenant, dans (Préférences > Application > Correcteur orthographique) choisir entre les dictionnaires Dieckmann que Quark possède déjà, ou Hunspell. Dieckmann est généralement meilleur pour les langues européennes, Hunspell pour les langues indiennes. Lorsque vous exécutez le correcteur orthographique, il vous indiquera en bas lequel des deux vous utilisez.

Si vous vous en tenez à Dieckmann, une fonctionnalité que vous avez peut-être manquée est que vous pouvez modifier le fonctionnement de la césure dans le panneau H&Js (Édition > H&Js > Édition > Strictness). Cela vous permet d’utiliser la césure informatique standard, ou de choisir « esthétique » qui se lira mieux et mettra moins de césure, ou même « nominal » ou « composé uniquement ».

Convertir le livre en ePub ou en projet

Si vous souhaitez dépasser la limite de 10 000 mots ou si vous combinez des projets provenant de différentes sources à l’aide de la fonctionnalité Livre (Fenêtre > Livres), vous pouvez désormais exporter directement vers ePub, ainsi que vers PDF. Utilisez l’icône dans la palette Livres ou utilisez le menu à trois points.

Si la raison pour laquelle vous utilisiez Livres est de rassembler plusieurs projets différents, peut-être de différents concepteurs, vous pouvez désormais les convertir tous en un seul projet.

Variable de contenu d’image

Dans (Fenêtre > Variables de contenu), vous avez maintenant une nouvelle variable de contenu. Cela vous permet de rechercher une image et de la nommer en tant que variable de contenu. Il peut ensuite être placé dans n’importe quelle zone d’image en cliquant simplement sur la variable de contenu dans la liste.

Pourquoi voudriez-vous ? Deux raisons. Tout d’abord, le plus évidemment, vous pouvez facilement échanger des images. En plus d’essayer à quoi ressembleront les choses, cela simplifie le travail sur de nombreux documents similaires où les seuls changements sont du texte et une image.

Mais, tout aussi important, nous devons souvent travailler avec une image qui peut être une image d’attente ou qui doit être modifiée à la dernière minute. La « dernière minute » est l’une des choses que les designers détestent mais que les clients semblent aimer. Si vous êtes au courant d’une telle modification en attente et que vous utilisez une image à plusieurs reprises, l’utilisation d’une variable de contenu vous permet de la modifier une fois, et la modification est répercutée partout.

Il en va de même pour les logos et les illustrations vectorielles au niveau de la marque. Si vous êtes impliqué dans le développement de la marque, vous devez souvent montrer le même logo utilisé dans une variété d’exemples de documents pour aider le client à décider quoi faire. Ensuite, quand ils ont décidé, vous devez tout changer à nouveau.

Affichage sur toile de l’état de l’image

En haut des images, vous verrez une nouvelle icône. Il vous indique si une image est connectée, manquante ou modifiée. Si vous ne voulez pas voir cela, allez dans (Affichage > Indicateurs visuels) et décochez-le. Mais normalement, vous le voudrez.

QuarkXPress vous avertit au moment de l’exportation ou de l’impression si une image ou un vecteur est manquant. Parfois, bien que les images puissent être laissées sur une carte SD, un lecteur amovible ou Dropbox, peuvent fonctionner sur un ordinateur mais pas sur un autre, ou lorsque le lecteur est branché mais pas autrement. Si cette carte SD est de retour dans l’appareil photo de quelqu’un ou si la clé USB est maintenant dans sa poche, vous rencontrez un problème. Le nouvel affichage à l’écran signifie que vous connaissez toujours l’état de vos photos. Cliquer dessus vous permettra de les localiser ou de les mettre à jour.

Si vous savez que vous avez beaucoup d’images manquantes et que vous savez où les trouver, vous pouvez toujours aller dans (Utilitaires > Utilisation). À partir de là, si vous trouvez une image manquante et que les autres se trouvent dans le même dossier, QuarkXPress vous demandera si vous souhaitez toutes les mettre à jour. Cliquer sur « oui » vous fera gagner beaucoup de temps et d’ennuis.

C’est formidable de voir Quark proposer constamment de nouvelles fonctionnalités et capacités qui alimentent le processus de création de conception, prenant en charge les projets, petits et grands. Vérifier QuarkXPress 2023 ici.

Copied to clipboard

Recent Blogs

S’attaquer à la complexité du contenu de l’entreprise – L’automatisation permet d’y parvenir facilement

  • |

Célébrer la créativité : L’enthousiasme de Naman Kumar pour le design avec QuarkXPress

  • |

La créativité sans frontières : La passion d’Ove Detlevsen pour l’imprimerie

  • |