Avatar for Martin Turner

by Martin Turner  |  diciembre 21, 2022

Cómo aprovecho al máximo las nuevas funciones de QuarkXPress 2023

Content

Como usuario de QuarkXPress desde hace mucho tiempo, sigo impresionado con las nuevas funciones y capacidades que se lanzan al mercado para respaldar el viaje del diseñador digital. El nuevo lanzamiento QuarkXPress 2023 no es una excepción y viene con algo nuevo para todos, aunque no todo será relevante para todos.

El primer cambio, el más obvio, que beneficia a los usuarios de Mac, es que ahora es compatible con MacOS Ventura. Esto no afecta a los usuarios de Windows ni a los usuarios de sistemas Mac OS anteriores, aunque también pueden ejecutar el nuevo software. Probé QuarkXPress 2023 en el uso diario en Mojave, pero también me encontré con alguien que lo usa en High Sierra.

La compatibilidad con equipos antiguos y, más aún, con documentos antiguos es una ventaja clave de QuarkXPress. Fuera de la caja, QXP lee los documentos a la versión 7, que salió en 2006. Para los documentos más antiguos, hay una utilidad de conversión gratuita en el menú Ayuda: Ayuda > Convertidor de documentos heredados. Esto abre archivos que se remontan a la versión 3 de mediados de la década de 1990.

Quark también continúa admitiendo todos los colores Pantone, lo que significa que sus documentos antiguos no se abrirán con feos cuadros negros donde solían estar los colores. Si está utilizando otro software y de repente se enfrenta a este problema, QuarkXPress puede abrir de forma nativa sus archivos PDF, sus archivos IDML y, si InDesign aún está instalado, sus archivos INDD, y mostrará los colores correctamente.

Algo emocionante aún por venir, que llegará en el primer trimestre de 2023, es la codificación nativa de Silicon para M1 y M2 Mac. QuarkXPress 2023 ya es totalmente compatible con las computadoras Silicon de Apple a través de Rosetta 2 de Apple. Esto funciona de manera transparente y no sabrá nada sobre su uso. Sin embargo, en la actualización del primer trimestre, será «nativo». Pero no espere una gran diferencia: la mayoría de las aplicaciones nativas de Silicon se comportan igual que sus versiones de Rosetta.

Pero veamos las nuevas características disponibles ahora.

Documentos largos de hasta 10.000 páginas

Anteriormente, podía trabajar con documentos de hasta 2000 páginas. Eso es mucho para un libro, pero si está imprimiendo boletos de rifa o un gran catálogo, podría necesitar trabajar con dos archivos.

El nuevo límite es de 10.000 páginas. Todavía puede combinarlos en «libros» si lo necesita, lo que le da más de 100,000 páginas, pero el levantamiento del límite de 2,000 páginas debería ser suficiente para casi todos.

Corrector ortográfico Hunspell

Ahora puede, en (Preferencias > Aplicación > Corrector ortográfico) elegir entre los diccionarios Dieckmann que ya tiene Quark o Hunspell. Dieckmann es generalmente mejor para los idiomas europeos, Hunspell para los idiomas índicos. Cuando ejecute el corrector ortográfico, le dirá en la parte inferior cuál de los dos está usando.

Si te quedas con Dieckmann, una característica que quizás te hayas perdido es que puedes cambiar cómo funciona la separación silábica en el panel H&Js (Editar > H&Js > Editar > Estrictidad). Esto le permite optar por la división de palabras estándar por computadora, o elegir «estética», que se leerá mejor y dividirá menos, o incluso «nominal» o «solo compuestos».

Convertir libro a ePub o proyecto

Si desea superar el límite de 10 000 palabras o está combinando proyectos de diferentes fuentes mediante la función Libro (Ventana > Libros), ahora puede exportar directamente a ePub, así como a PDF. Use el ícono en la paleta de Libros o use el menú de tres puntos.

Si la razón por la que estaba usando Libros es reunir varios proyectos diferentes, quizás de diferentes diseñadores, ahora también puede convertirlos todos en un solo proyecto.

Variable de contenido de imagen

En (Ventana > Variables de contenido), ahora tiene una nueva variable de contenido. Esto le permite buscar una imagen y nombrarla como una variable de contenido. Luego se puede colocar en cualquier cuadro de imagen simplemente haciendo clic en la variable de contenido en la lista.

¿Por qué querrías hacerlo? Dos razones. En primer lugar, lo más obvio es que puede intercambiar imágenes convenientemente. Además de probar cómo se verán las cosas, agiliza el trabajo en muchos documentos similares en los que los únicos cambios son texto y una imagen.

Pero, lo que es igualmente importante, a menudo debemos trabajar con una imagen que puede ser una imagen en espera o que puede tener que cambiar en el último minuto. El «último minuto» es una de las cosas que los diseñadores odian pero que a los clientes parece gustarles. Si está al tanto de un cambio pendiente de este tipo y está usando una imagen repetidamente, el uso de una variable de contenido le permite cambiarla una vez y el cambio se refleja en todas partes.

Lo mismo ocurre con los logotipos y las ilustraciones vectoriales a nivel de marca. Si está involucrado en el desarrollo de la marca, a menudo debe mostrar el mismo logotipo que se usa en una variedad de documentos de muestra para ayudar al cliente a decidir qué hacer. Luego, cuando lo hayan decidido, hay que volver a cambiarlo todo.

Visualización en lienzo del estado de la imagen

En la parte superior de las imágenes, verás un nuevo icono. Le dice si una imagen está conectada, perdida o modificada. Si no desea ver esto, vaya a (Ver > Indicadores visuales) y desmárquelo. Pero normalmente, lo querrás.

QuarkXPress le advierte en el momento de exportar o imprimir si falta una imagen o un vector. A veces, aunque las imágenes se pueden dejar en una tarjeta SD, una unidad extraíble o Dropbox puede funcionar en una computadora pero no en otra, o cuando la unidad está conectada pero no de otra manera. Si esa tarjeta SD está nuevamente en la cámara de alguien, o si la memoria USB ahora está en su bolsillo, se enfrenta a un problema. La nueva visualización en pantalla significa que siempre sabrá el estado de sus imágenes. Al hacer clic en él, podrá localizarlos o actualizarlos.

Si sabe que le faltan muchas imágenes y sabe dónde encontrarlas, aún puede ir a (Utilidades > Uso). A partir de ahí, si encuentra una imagen que falta y las demás están en la misma carpeta, QuarkXPress le preguntará si desea actualizarlas todas. Hacer clic en ‘sí’ ahorrará mucho tiempo y problemas.

Es fantástico ver que Quark ofrece constantemente nuevas características y capacidades que impulsan el proceso creativo de diseño, respaldando proyectos grandes y pequeños. Verificar QuarkXPress 2023 aquí.

Copied to clipboard

Recent Blogs

Racionalización de los procesos de contenidos: Un plan para el éxito del CMC a través de la reutilización y la automatización

  • |

La automatización de contenidos es esencial en farmacovigilancia: Cómo la plataforma de publicación NextGen de Quark ayuda a garantizar una distribución de medicamentos eficaz, precisa y segura

  • |

Creatividad sin fronteras:El viaje de Chris Martin como innovador creativo

  • |