Accueil / Solutions / Applications / DITA

DITA

L'architecture DITA (Darwin Information Typing Architecture) est un format XML international utilisé dans la rédaction et la diffusion d'informations. Conçu à l'origine pour les publications techniques, le format DITA a été appliqué à différents types de documents tels que les supports marketing, les règles et procédures, la communication auprès de la clientèle, etc.

Quark propose des logiciels pour la rédaction d'informations DITA dans Microsoft Word et la publication d'informations DITA sur différents types de supports, notamment le papier et le Web.

Pourquoi DITA ?

Did You Know?

Le saviez-vous ?

DITA est un standard XML qui permet de publier de la documentation technique plus rapidement et plus facilement.

Le seuil à atteindre pour la réalisation de communications à haute valeur ajoutée s'est rapidement élevé au cours des 20 dernières années. Vous devez trouver des solutions pour améliorer votre processus de publication et pouvoir :

  • Publier plus rapidement et plus souvent ;
  • Augmenter la précision et la pertinence des informations ;
  • Étendre votre couverture linguistique à d'autres régions ;
  • Rendre vos informations disponibles sur tous les supports.

Et toutes ces améliorations doivent être effectuées en essayant de conserver voire de diminuer vos dépenses. Mais apporter des améliorations incrémentielles à des processus de publication existants ne suffit pas. Il vous faut adopter une nouvelle approche s'appuyant sur un style rédactionnel minimaliste centré sur le sujet et la réutilisation des contenus existants : la rédaction et la publication DITA.

Le format DITA vous aide à augmenter votre productivité et à réduire vos coûts tout en bénéficiant des avantages tels que les normes internationales, l'indépendance vis-à-vis des fournisseurs de logiciels et des compétences largement disponibles.

Cependant, la conception d'un système de publication technique au format DITA n'est pas une tâche aisée et nécessite l'acquisition et l'intégration d'outils spécialisés. La mise en œuvre de ces outils représente un processus long et coûteux aboutissant souvent à un système qui rencontrera une forte résistance de la part des utilisateurs, du fait de la nouveauté des outils concernés.

Accédez facilement à l'architecture DITA

Avantages de la solution Quark

Adoption facilitée du système DITA
Conçue spécifiquement pour l'architecture DITA, d'où une convivialité maximale.

Prise en main rapide
Immédiatement prête à l'emploi.

Quark XML Author for Microsoft® Word offre une meilleure solution : le logiciel intègre la prise en charge de la rédaction et de la publication au format DITA. Quark XML Author permet aux utilisateurs de créer des contenus XML dans l'environnement familier de Microsoft Word, ce qui facilite sa prise en main.

Comme elle repose sur Word, la solution Quark permet aux experts techniques de participer directement au processus de développement et d'amélioration des informations techniques grâce à XML Author. Cette participation directe évite les transferts manuels de documents entre les intervenants externes et le service de publication, ce qui réduit à la fois les délais et les coûts.

La solution Quark inclut également :

  • La création et l'édition de cartes DITA permettant de générer entièrement des publications DITA dans Microsoft Word ;
  • La prise en charge de l'ajout de commentaires et du suivi des modifications à l'aide de l'interface utilisateur familière de Microsoft Word ;
  • La publication via le module optionnel DITA de Quark ;
  • Le stockage et l'archivage centralisés des contenus via les systèmes de gestion de contenus (SGC) partenaires de Quark : Microsoft SharePoint®, EMC® Documentum® et IBM® FileNet® Content Manager.

Download Free WhitepaperDITA : la meilleure voie pour les publications techniques

Télécharger le livre blanc

Case Study

Étude de cas

IBM Microelectronics innove grâce à une stratégie d'information sur base DITA qui lui permet de multiplier par 5 son retour sur investissement
Lire l'étude de cas
Regarder la vidéo

The Dynamic Publisher