Comparaison des versions de QuarkXPress

Expérience utilisateur 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Interface moderne et intuitive (macOS) Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Interface moderne et intuitive (Windows) Non Non Non Oui Oui Oui s/o
Le mode sombre* Non Non Non Non Non Non Oui
Prise en charge des gestes du trackpad* Non Non Non Oui Oui Oui Oui
Recherche dans une sélection de palettes Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Application Cocoa native* Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Prise en charge des écrans Retina® Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Prise en charge des écrans HiDPI Non Non Partielle Partielle Oui Oui s/o
Commandes clavier personnalisées* Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Expérience plein écran* Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Définissez les préférences par défaut des outils à partir d’objets existants Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Chartes colorimétriques personnalisées* Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Groupement par palettes / ensembles de palettes Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Palettes ancrables Non Yes* Oui Oui Oui Oui Oui
Palette Spécifications utilisable au clavier* (p. ex. Commande+M) Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Palette Spécifications redimensionnable (grande/petite) Non Non Non Oui Oui Oui Oui
Palette Spécifications vertical* Non Non Non Non Non Oui Oui
Sortie 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Exportation directe au format PDF (sans Distiller) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Moteur d’impression PDF callas® et Adobe Non Non Non Non Non Oui Oui
PDF avec métadonnées/accessible Non Non Non Non Non Oui Oui
PDF/A export Non Non Non Non Non Oui Oui
Maintien de la transparence Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Exportation PDF/X-1a et PDF/X-3 Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Exportation directe au format PDF/X-4 Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Exportation des calques dans les fichiers PDF Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Exporter comme image Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Exportation des calques dans les fichiers PDF Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Séparations hôtes Abandonné Non Non Non Non Non Non
Séparations In-RIP et sortie composite Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Mise à l’échelle de l’impression de 10 à 1000 % Non Non Non Non Non Oui Oui
Gestion de la couleur 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Gestion des couleurs ICC Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Prise en charge d’ICCv2 Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Prise en charge d’ICCv4 Non Non Partielle Oui Oui Oui Oui
Expérience de mise en page 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Format de papier supérieur à 1,20 m / 48" Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Création de formats de papier personnalisés Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Zoom 8000 % Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Format Painter (texte) Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Format Painter (article) Non Non Non Non Oui Oui Oui
Guides dynamiques / Guides intelligents Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Modification de valeurs à l’aide des touches de curseur Non Non Non Oui Oui Oui Oui
Calques Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Calques sur pages maquettes Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Aperçu avant impression Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Navigateur de pages* Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Recherche / remplacement de texte Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Caractères sécables / insécables pris en charge par la recherche / remplacement Non Non Non Oui Oui Oui Oui
Prévisualisation épurée Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Création de grilles et définition de guides numériquement Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Fusion de blocs de texte Non Non Non Non Oui Oui Oui
Affichage des polices les plus récentes Non Non Non Non Oui Oui Oui
Mises à l’échelle en entrant un pourcentage Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Mise à l’échelle adaptative des mises en page Non Non Non Non Oui Oui Oui
Réassociation d’images dans la boîte de dialogue Usage Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Automatisation contrôlée par le graphiste 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Styles conditionnels Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Puces et numéros Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Callouts Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
ShapeMaker Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
ImageGrid Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Linkster Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Cloner Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Tableaux (tableaux créés) avec prolongement de page Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Tableaux rapides en ligne avec prolongement de page Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Styles de tableaux (pour tableaux en ligne) Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Notes de pied de page Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Extension des notes de pied de page sur plusieurs colonnes Non Non Non Non Non Oui Oui
Notes de fin de texte Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Renvois Non Non Non Oui Oui Oui Oui
Variables (date d’impression, de création, etc.) Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Sauts de ligne déclenchés par variables Non Non Non Oui Oui Oui Oui
En-têtes courants Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Création d’index et de tables des matières Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
AppleScript* Support Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
JavaScript Support (ECMAScript 8) Non Non Non Non Non Oui Non
GREP Stile (via JavaScript) Non Non Non Non Non Oui Non
Bézier et graphiques 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Outils d’illustration type « surface de Bézier » Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Outils Shapemaker Non Non Non Non Oui Oui Oui
Modes de fusion de transparents pour les éléments Non Non Non Non Oui Oui Oui
Sélecteur de couleurs (iDropper) Non Non Non Oui Oui Oui Oui
Dégradés bicolores Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Dégradés multicolores Non Non Non Oui Oui Oui Oui
Dégradés multicolores en rectangulaire et en losange Non Non Non Non Oui Oui Oui
Dégradés multicolores pour les bordures (cadres) et les lignes Non Non Non Non Oui Oui Oui
Bordures différentes de chaque côté Non Non Non Non Non Oui Oui
Conversion des fichiers AI/EPS/PDF importés en objets natifs Non Non Non Oui Oui Oui Oui
Création d’images externes lors de la conversion en objets natifs Non Non Non Non Oui Oui Oui
Un texte sur un chemin Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Basculez des formes à l’horizontale et à la verticale Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Retournement des objets groupés Non Non Non Non Non Oui Oui
Ajustement automatique et Remplissage Non Non Non Non Non Oui Oui
Ajustage du bloc à l’image Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Ajustage du bloc au texte Non Non Non Oui Oui Oui Oui
Ajuster une image dans la zone Non Non Non Non Non Oui Oui
Espacer / Aligner Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Espacer / Aligner avec élément clé Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Recherche / remplacement d’éléments et de styles d’élément Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Texte et typographie 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Prise en charge des formats Unicode® et OpenType® Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Support Unicode v10+ (par exemple pour les scripts Indic) Non Non Non Non Non Oui Oui
Commandes OpenType de premier ordre Non Non Non Non Non Oui Oui
Prise en charge des jeux stylistiques (OpenType) Non Non Non Oui Oui Oui Oui
Appliquer plusieurs jeux de styles OT en même temps Non Non Non Non Non Oui Oui
Prise en charge des polices de couleur (Bitmap) Non Non Non Non Non Oui Oui
Prise en charge des polices de couleur (Vector) Non Non Non Non Non Oui Oui
Coupure de mots haute qualité basée sur Dieckmann Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Niveau de précision de coupure de mots paramétrable par l’utilisateur Non Non Non Non Non Oui Oui
Correcteur orthographique intégré (via Dieckmann) Oui Non Non Non Non Oui Oui
Correcteur orthographique intégré via Hunspell pour les langues sélectionnées Non Non Non Non Non Oui Oui
Interlignage absolu (par ex. : « 10 pt ») Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Interlignage relatif (par ex. : « +2 pt ») Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Interlignage automatique Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Interlignage proportionnel (par ex. : « 50 % ») Non Non Non Non Oui Oui Oui
Meilleur référencement des polices Non Non Non Non Non Oui Oui
Ombrage de texte Non Non Non Non Oui Oui Oui
Encadrement de texte Non Non Non Non Oui Oui Oui
Conversion de texte en courbes de Bezier Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Possibilité de tracer du texte au fur et à mesure de la frappe Non Non Non Non Oui Oui Oui
Palette de glyphes Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Outil Copy Textstyle (outil pipette pour le texte) Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Prolongement du texte sur plusieurs colonnes (pour les titres) Non Non Non Non Oui Oui Oui
Fractionnement du texte au sein d’une colonne de texte Non Non Non Non Oui Oui Oui
Story Editor Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Caractères hors justification prédéfinis et personnalisables Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Plusieurs grilles de lignes de base Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Lignes automatiques entre les colonnes (règles) Non Non Non Non Oui Oui Oui
Guillemets typographiques également en version simple Non Non Non Non Oui Oui Oui
Options supplémentaires d’installation de grilles de lignes de base pour langues orientales Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Espacement de caractères avancé ; commandes de configuration Mojigumi Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Commandes supplémentaires de configuration de texte et de typographie en langues orientales Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Images 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Moteur graphique Xenon Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Résolution adaptative Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Affichage d’aperçus d’images nets des images bitmap Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Affichage d’aperçus d’images nets de PDF et d’AI Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Affichage d’aperçus d’images nets d’EPS Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Rendu de prévisualisation d’image asynchrone Non Non Non Non Non Oui Oui
Mises à l’échelle d’images inférieures à 10 % et supérieures à 1000 % Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Mises à l’échelle d’images jusqu’à 5000 % Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Palette de Contrôle d’image avancé Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Retouche d’image (non destructive) Non Non Non Non Oui Oui Oui
Détourage par lots, mode chromatique et sous-échantillonnage basés sur ICC Non Non Non Non Oui Oui Oui
Modes de fusion de transparents pour les images Non Non Non Non Oui Oui Oui
Publication numérique 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Mise en page App Studio et eBook unifiée Non Non Non Oui Oui Oui Oui
Animations HTML5 pour apps Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Animations HTML5 pour eBooks Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Création d’applications pour tablettes et smartphones Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Création d’apps iOS uniques (depuis une machine de bureau, sans frais supplémentaires) Non Non Non Non Oui Oui Oui
Création d’applis Android uniques Non Non Non Non Non Oui Oui
Export d’eBook reformatable aux formats ePub Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Export d’eBook à mise en page figée aux formats ePub Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Export d’eBook en tant que Kindle (mise en page et refusion fixe) Non Non Oui Oui Oui Oui Non
Utilisation de feuilles de style pour export de styles CCS pour eBooks Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Justification, habillage, lettrines, etc. dans ePub et HTML5 Non Non Non Oui Oui Oui Oui
Exporter les ombres portées en tant qu’ombres portées HTML natives Non Non Non Non Non Oui Oui
Création d’index et de tables des matières Non Non Non Non Oui Oui Oui
Création de publications HTML5 Non Non Non Oui Oui Oui Oui
Création de publications HTML5 réactives Non Non Non Non Oui Oui Oui
Création de publications HTML5 hors ligne (applications web progressives) Non Non Non Non Non Oui Oui
Prévisualisation locale de publication HTML5 Non Non Non Non Oui Oui Oui
Publication HTML5 d’aperçu local de pages uniques Non Non Non Non Non Oui Oui
Collaboration 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Livres et collaboration Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Ajout de toutes les mises en page d’un projet à un livre Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Mise en évidence (Redline) Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Nontes Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Job Jackets® Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Job Jackets® au format XML Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Les Job Jackets® peuvent contenir un dictionnaire par défaut Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Auxiliary dictionary editable (XML) Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Importation/exportation des exceptions de césure Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Composition Zones® Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Contenu synchronisé Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Importation/Exportation 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Importation de PDF Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Collage d’objets issus d’Illustrator ou MS Office en tant qu’objets natifs Non Non Non Oui Oui Oui Oui
Importation Word d’anciens (DOC) Oui Oui Non Non Non Non Non
Importation Excel d’anciens (XLS) Oui Oui Non Non Non Non Non
Importation Word (DOCX) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Excel import (XLSX) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Importation des fichiers Illustrator® (AI) en mode natif Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Importation des fichiers Photoshop® (PSD) en mode natif Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Importation de notes de pied de page/de fin de texte à partir de fichiers DOCX (MS Word) Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Omission de notes de pied de page/notes de fin de texte issues de Word Oui Oui Non Non Oui Oui Oui
Collecte pour sortie dans toutes les mises en page Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Conversion de numérique en papier Non Non Non Non Non Oui Oui
Conversion facile de mise page papier en fichier ePub à mise en page fixe Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Conversion facile de mise page papier en HTML5 Non Non Non Oui Oui Oui Oui
Conversion de mises en page numériques en impression Non Non Non Non Non Oui Oui
Conversion par mise à l’échelle adaptative Non Non Non Non Oui Oui Oui
Importation directe du format IDML d’InDesign® Non Non Non Non Beta Oui Oui
Enregistrement en version antérieure et ouverture 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Enregistrement au format de la version précédente Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Ouverture directe d’anciens documents (3.1 jusqu’à 6) Oui Via le convertisseur de documents Via le convertisseur de documents Via le convertisseur de documents Via le convertisseur de documents Via le convertisseur de documents Via le convertisseur de documents
Ouverture directe d’anciens documents (7 et supérieur) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Autre 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Quark Auto Updater inclus Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non
Mise à jour automatique via Apple Non Non Non Non Non Non Oui
Outils d’accessibilité Non Non Non Non Non Oui Oui
Créateur de Code QR Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Prise en charge de Spotlight (pour toutes les versions) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Prise en charge de QuickLook Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Prise en charge de plus de 35 langues Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Prise en charge intégrée des langues orientales (écriture de droite à gauche) Non Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Support technique gratuit (60 jours après l’achat) Non Non Oui Oui Oui Oui Les forums
Formules attrayantes de support technique disponibles à l’achat Non Non Non Oui Oui Oui Non
Évolutivité 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Évolution vers QuarkXPress 2018 possible Oui Oui Oui Oui Oui s/o Non
Tarif réduit en cas d’évolution vers QX2018 Non Non Non Non Oui s/o Non
Mise à jour possible vers la prochaine version majeure Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non
Modes de licence 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Licence perpétuelle Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Licences multiplates-formes (macOS et Windows) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non
Double activation (installation sur deux machines) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui
Serveur de licences gratuit pour une utilisation simultanée sur plusieurs machines (en option) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non
Ristournes substantielles sur les licences pour le secteur éducatif et les organisations caritatives Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non
Nombreuses plates-formes prises en charge 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Application 64 bits Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
Installation par glisser-déposer* Non Non Oui Oui Oui Oui s/o
Application en paquet unique* Non Non Non Non Oui Oui Oui
OS X El Capitan (10.11) Non Non Oui Oui Oui Oui Non
macOS Sierra (10.12) Non Non Oui Oui Oui Oui Oui
macOS High Sierra (10.13) Non Non Non Oui Oui Oui Oui
macOS Mojave (10.14) Non Non Non Non Non Oui Oui
Utilisable sur les versions 32 bits de Windows Oui Oui Non Non Non Non Non
Windows 7 (64 bit) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non
Windows 8.1 (64 bit) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non
Windows 10 (64 bit) Non Non Oui Oui Oui Oui Non
Prise en charge de la mise à jour Windows 10 octobre 2018 Non Non Non Non Non Oui Non
Options d'achat 9 10 QX2015 QX2016 QX2017 QX2018 QX2018 Pro
Disponible auprès de Quark directement, via estore et revendeurs autorisés Oui Oui Oui Oui Oui Oui Non
Disponible sur Mac App Store (macOS) Non Non Non Non Non Non Oui
* Fonction macOS uniquement