Typographie de précision

La typographie est un art et QuarkXPress® offre les outils dont vous avez besoin pour créer vos propres œuvres typographique.

Si vous êtes perfectionniste, QuarkXPress fournit tous les outils nécessaires pour atteindre la perfection.

Si tel n'est pas le cas, QuarkXPress propose des présélections et des comportements par défaut pour donner à votre travail un aspect sophistiqué même si vous ne faites pas attention aux détails.

Caractéristiques


Caractères hors justification

Création de marges parfaitement alignées

La fonction Caractères hors justification de QuarkXPress® permet d'indiquer que certains caractères doivent « dépasser » des marges d'un paragraphe ; ainsi, les caractères au début et à la fin de chaque ligne du paragraphe sont alignés parfaitement les uns par rapport aux autres.

Par exemple, vous pouvez créer une classe de caractères hors justification contenant des tirets, des points, des virgules, des guillemets et des apostrophes ; spécifier quand les caractères doivent être hors justification (en début de ligne, en fin de ligne ou sous forme de lettrine), et même contrôler l'ampleur du débordement (de 0 à 100 %).

Vous pouvez ensuite combiner plusieurs classes de caractères hors justification en un jeu de caractères hors justification et appliquer celui-ci à des paragraphes ou à des feuilles de style de paragraphe. Vous pouvez utiliser les présélections incluses avec QuarkXPress ou créer les vôtres. Vous pouvez même partager des classes et des jeux de caractères hors justification au sein d'un groupe de travail.



Puces et numéros

Maîtrise des listes et des plans avec les styles Puces, Numéros et Plan

Les styles Puces, Numéros et Plan permettent de créer et de gérer très facilement les listes à puces, les listes numérotées et les plans dans QuarkXPress®. Au lieu d'avoir à insérer manuellement des puces et des numéros et mettre en forme les paragraphes associés en conséquence, il vous suffit de choisir simplement un style de puces ou de numéros dans un menu déroulant.

Au lieu d'avoir à ajuster manuellement les alinéas dans un plan à niveaux multiples, vous pouvez les modifier d'un simple clic sans mise en forme locale. Et au lieu d'avoir à gérer manuellement la numérotation d'une liste, vous pouvez laisser QuarkXPress s'en charger pour vous.

Mode de fonctionnement

  1. Si vous être pressé, appliquez simplement l'un des styles de puces ou de numéros par défaut à votre texte.
  2. Si vous avez des données complexes à présenter, créez vos propres styles de plan avec les caractères de puce et les formats de numéro nécessaires.
  3. Associez les styles de puces, de numéros et de plan aux feuilles de style de paragraphes.

En bref :

  • Mise à jour automatique des puces et des numéros lors de l'importation et l'exportation de textes au format Microsoft® Word
  • Création de styles de puces, de numéros et de plan personnalisés
  • Possibilité de configurer jusqu'à neuf niveaux de plan spécifiques
  • Possibilité d'associer des feuilles de style de caractères avec des styles de puces et de numéros ou d'hériter de la mise en forme du paragraphe
  • Contrôle du décalage, de l'alignement et de la taille relative ou absolue des puces et des numéros
  • Accès simplifié aux styles de puces, de numéros et de plan depuis la palette Spécifications
  • Capacité de renumérotation automatique très pratique
  • Possibilité d'inclure des styles de puces, de numéros et de plans dans Job Jackets®

Ressources complémentaires :

Pour en savoir plus sur la création et l'application de feuilles de style dans QuarkXPress



Grilles de page et styles de grille

Maîtrise totale de l'alignement du texte et des objets

Avec QuarkXPress®, vous pouvez utiliser les grilles de page et les styles de grille pour assurer que des lignes d'un texte dans des blocs distincts sont alignés les uns par rapport aux autres sur les mêmes lignes de base. Vous pouvez appliquer des grilles différentes à des pages différentes et même des grilles diverses à des blocs d'une même page. Lorsque les styles de grille sont utilisés conjointement à des repères de page maquette, ils permettent de gagner du temps sur les tâches laborieuses d'alignement.

Des grilles de page peuvent être appliquées page par page, vous permettant ainsi d'utiliser différentes options d'alignement sur différentes pages d'une même mise en page.

Un style de grille spécifie un jeu différent d'options d'alignement, basé sur le corps de police, l'espacement, l'alignement des cellules (pour les typographies d'Asie orientale) et d'autres options. Vous pouvez appliquer des styles de grille avec une palette Styles de grille.

En mode paragraphe par paragraphe, vous pouvez contrôler si le texte s'aligne selon le style de grille appliqué au bloc dans lequel il se trouve ou selon la grille de la page sur laquelle il figure.

Vous pouvez afficher et masquer les lignes de grille à volonté, et même spécifier quelles lignes (par exemple, ligne supérieure, axe et ligne de base) s'affichent quand un style de grille donné est appliqué.


Linkster

« Déliez » et reliez des blocs de texte sans débordement

Linkster® vous permet de séparer (« délier ») des blocs de texte sans induire de débordement ; l'ensemble du texte formant une chaîne dans chaque bloc reste simplement dans ce bloc à l'issue de la séparation. Linkster vous permet également de relier des blocs qui ont été séparés de cette manière (ou qui contiennent simplement déjà du texte). Cette fonctionnalité peut s'avérer utile dans les cas où vous devez empêcher du contenu sur une page spécifique de se déplacer sur une autre page lorsque vous apportez des modifications à la distribution du texte.

Mode de fonctionnement

  • Sélectionner un ou des blocs de texte, affichez la boîte de dialogue Linkster et utilisez les commandes pour lier, « délier » ou relier les blocs.

En bref :

  • Possibilité de lier ou de « délier » un bloc, plusieurs blocs ou tous les blocs de texte d'une maquette
  • Possibilité de lier ou de « délier » des blocs de texte situés sur des pages non contiguës
  • Possibilité de spécifier si les pages sont basées sur une séquence ou une section

Éditeur de texte

Concentrez-vous sur le texte sans vous laisser distraire par la mise en page

Avec la fonction Éditeur de texte de QuarkXPress®, travaillez sur un texte avec une vue de type traitement de texte, lisible quelle que soit l'apparence du texte mis en page. Cela peut se révéler particulièrement utile lorsque le texte est petit, incliné, réparti sur plusieurs pages ou difficile à lire dans la mise en page. Vous pouvez afficher le texte dans la police et la taille de votre choix et l'éditer sans modifier son format dans la mise en page.

En bref :

  • Affichage et édition de texte dans la police et la taille de votre choix ;
  • Possibilité d'afficher et d'appliquer les styles Gras et Italique ;
  • Affichage des sauts de ligne au fur et à mesure de la mise en page ;
  • Création d'une vue ou fenêtre pour la fonction Éditeur de texte et affichage simultané du texte et de la mise en page.

NOUVEAU Prise en charge des typographies d'Asie
orientale dans toutes les éditions

Maîtrise totale des mises en page en japonais, chinois traditionnel et simplifié, et coréen

QuarkXPress® permet aux maquettistes de travailler avec des concepts typographiques d'Asie orientale tels que le texte vertical, les caractères hors justification, la gestion de la largeur des caractères de ponctuation, la lecture de texte phonétique (rubi), les jeux de polices de caractères, les grilles de caractères, les caractères groupés et le mappage de polices intelligent.

QuarkXPress inclut la prise en charge exhaustive des typographies d'Asie orientale. Vous pouvez associer du texte vertical et horizontal dans une même mise en page, et grouper des jeux de caractères (tels que des acronymes) de manière à ce qu'ils s'affichent correctement dans des textes verticaux.

Vous pouvez :

  • Contrôler la largeur des caractères de ponctuation pleine largeur selon l'endroit où ils se trouvent par rapport au début de la ligne, au milieu de la ligne, à la fin de la ligne et aux autres caractères de ponctuation.
  • Conserver des marges parfaitement alignées avec des classes et des jeux de caractères hors justification prédéfinis, ou bien configurer vos propres classes et jeux pour différents usages.
  • Appliquer la lecture de texte phonétique (rubi) à du texte, et même extraire automatiquement du texte rubi du dictionnaire système pour certaines langues.

Pour les grilles de caractères, QuarkXPress est de loin le meilleur. Vous pouvez définir différentes grilles de page pour différentes pages, ou même pour différents blocs d'une même page. Vous pouvez contrôler avec précision la position de la ligne de base, l'alignement des cellules, et décider si les guides apparaissent sur la ligne supérieure, l'axe, la ligne de base ou pour toute la cellule.

QuarkXPress fait également preuve d'une grande intelligence avec les polices d'Asie orientale. Si une police est absente, la fonction Font Fallback s'assure qu'un caractère identifiable s'affiche, plutôt qu'un bloc. Et les règles de mappage de polices personnalisé vous permettent de traiter correctement des projets utilisant les caractères UDA/VDA (User Defined Area/Vendor Defined Area = zone définie par l'utilisateur/zone définie par le fournisseur).


Palette Glyphes

Accès aisé à tous les caractères

La palette Glyphes donne un accès visuel instantané à tous les caractères dans n'importe quelle police, comme les polices Unicode® et OpenType® actuelles. Vous pouvez insérer n'importe quel caractère dans le texte en double-cliquant, ou en cliquant et en le faisant glisser. Vous pouvez également enregistrer vos caractères favoris pour y accéder facilement.

La palette Glyphes vous permet de chercher des formes de glyphes que vous ne savez pas comment taper, ou parcourir tous les caractères disponibles dans une police particulière.


Conversion de texte en blocs d'image et de texte

Dans QuarkXPress, vous pouvez sélectionner du texte (de quelques caractères seulement à un paragraphe entier) et le convertir en blocs d'un simple geste. Vous pouvez ensuite insérer dans ces blocs des couleurs, une image ou du texte.

Donnez de l'éclat à vos projets et créez des effets spéciaux en convertissant du texte en un bloc, puis en important une image dans le bloc. Vous pouvez aussi utiliser la conversion de texte en bloc pour éviter d'envoyer un fichier de polices lors de l'envoi pour sortie.


Distribution de texte en suivant un chemin complexe

QuarkXPress vous permet de créer la forme de votre choix grâce à des outils de Bézier standard, puis de distribuer le texte autour de cette forme, en maîtrisant totalement la typographie.

Vous pouvez utiliser la technique courante de Texte sur un chemin pour créer divers effets.


Création de paires et de courbes d'approche personnalisées

Vous pouvez utiliser la table d'approche de paire automatique intégrée à une police ou la remplacer par vos propres valeurs d'approche de paires. Vous pouvez également créer des courbes d'approche personnalisées permettant d'ajuster l'espacement entre des caractères suivant la taille en point du texte.

QuarkXPress® vous permet de contrôler le texte à l'aide de paires et de courbes d'approche personnalisées. En configurant vos propres paires d'approche, vous pouvez contrôler automatiquement l'espacement entre les lettres pour répondre à vos besoins. Ceci vous permet de gagner du temps en n'ayant plus besoin d'ajuster l'approche de paire pour chaque circonstance individuelle.


Caractères spéciaux

Accès aisé à tous les caractères spéciaux

QuarkXPress vous offre différentes façons d'insérer des caractères spéciaux. Vous pouvez utiliser une palette Glyphes pour visualiser tous les caractères d'une police, puis les insérer facilement dans un document. Vous pouvez aussi utiliser un menu pour insérer des caractères invisibles et d'autres types de caractères spéciaux. Enfin, QuarkXPress fournit des raccourcis clavier pour les caractères spéciaux les plus utilisés.

Vous avez oublié comment taper certains caractères spéciaux ? Pas d'inquiétude : QuarkXPress® fournit un accès rapide aux caractères spéciaux de sorte que vous ne perdez pas de temps à les chercher.


Création de spécifications C&J personnalisées

La fonction C&J (Césure et justification) permet de contrler complètement la manière dont les mots sont coupés (ou d'empêcher leur coupure). Elle offre également un contrle total de la justification du texte. Vous pouvez créer plusieurs paramètres C&J et les appliquer à différents paragraphes d'un même texte.

QuarkXPress® vous permet de contrôler les règles de césure et de justification pour maîtriser avec précision les sauts de ligne dans votre texte.


Utilisation d'Unicode et d'OpenType

Grâce à une prise en charge totale d'Unicode et d'OpenType, QuarkXPress permet d'accéder facilement aux lettres ornées italiques, aux ligatures conditionnelles, aux variantes de caractères, aux ordinaux, à d'autres mesures et à de nombreuses autres fonctions de police..

QuarkXPress® assure la prise en charge du format OpenType® standard pour les polices sophistiquées.


Font Fallback

Traitement intelligent des polices manquantes

La fonction Font Fallback permet de trouver un remplaçant adéquat à une police manquante ; vous voyez des caractères au lieu de carrés ou de points d'interrogation.

QuarkXPress® vous aide à anticiper les problèmes courants de conception et de mise en page, tels que les glyphes manquants. La fonction Font Fallback vous permet de spécifier comment traiter le texte que vous placez dans vos mises en page et que la police en vigueur ne prend pas en charge.


Création de styles de soulignement personnalisés

Vous pouvez créer vos propres styles de soulignement pour vos textes, avec différentes largeurs, couleurs, ombres et décalages.

Vous pouvez donner du caractère à vos créations en modifiant la couleur, la teinte, la largeur et le décalage de vos soulignements.


Formatage de texte professionnel pour faire bonne impression

Il y a plus de vingt ans, QuarkXPress a permis à tout un chacun d'utiliser des fonctions typographiques haut de gamme. Et depuis, il n'a pas cessé de s'améliorer. Avec QuarkXPress, vous êtes à même de concrétiser tous vos rêves typographiques.


Application des approches de paire et de groupe

Les fonctions d'approches de paire et de groupe de QuarkXPress permettent un espacement parfait entre des paires de caractères, automatiquement ou manuellement, à vous de choisir, et un calibrage du texte en manipulant l'espace entre chaque caractère d'un mot, d'une ligne ou d'un paragraphe.


Insérer un Espace Réservé

Création de texte de remplissage en un clin d'oeil

Vous devez remplir une zone de texte juste pour voir ce que donnera la mise en page définitive une fois le contenu finalisé ? QuarkXPress vous facilite la tâche grâce à la commande Insérer un espace réservé.

Vous attendez du texte à entrer dans votre mise en page ? Vous pouvez utiliser Jabber lorsque vous avez besoin de copie mais ne possédez pas le texte final.

Plus:

  • Mappage de polices
  • Exceptions de césure
  • Exceptions de césure
  • Habillage de texte personnalisé
  • Fonctions de vérification orthographique et de césure dans plus de 38 langues