Accueil / Produits / QuarkCopyDesk / Mode de fonctionnement

Mode de fonctionnement

Utilisation de QuarkCopyDesk avec Quark Publishing Platform

Pour utiliser QuarkCopyDesk, les utilisateurs doivent lancer Quark Publishing Platform Client depuis leur ordinateur et sélectionner le fichier qu'ils souhaitent rédiger, modifier ou réviser. Ils peuvent récupérer et ouvrir les fichiers qui leur ont été assignés via un flux de travail Quark Publishing Platform, ou ils peuvent parcourir et rechercher des fichiers sur la plate-forme Quark Publishing Platform.

Lorsqu'un utilisateur ouvre un fichier, il voit une représentation exacte de la maquette QuarkXPress, mais ne peut modifier que des éléments spécifiques de la page – ceux qui lui ont été désignés par l'infographiste.

Les utilisateurs peuvent rédiger un nouveau texte, modifier la copie existante, changer les titres, insérer des notes et manipuler les images (recadrage, rotation d'image et retouche photo élémentaire). Ils peuvent ajouter des composants (comme des titres, des sous-titres ou des graphiques) à l'article QuarkCopyDesk et les ajuster avec précision.

Les utilisateurs peuvent enregistrer les fichiers et les réintroduire dans Quark Publishing Platform, qui se chargera de les acheminer automatiquement à la personne suivante dans le flux de travail.

Utilisation de QuarkCopyDesk en autonome avec QuarkXPress

Il vous suffit de quelques clics pour importer vers QuarkCopyDesk les maquettes créées dans QuarkXPress en conservant les attributs tels que les feuilles de style, la disposition géométrique et les règles de césure et de justification. À l'ouverture du fichier dans QuarkCopyDesk, les rédacteurs, les réviseurs et les relecteurs voient une représentation exacte de la maquette QuarkXPress ; cependant, ils peuvent modifier uniquement les zones de la page désignées comme modifiables par le maquettiste. Ils peuvent rédiger ou modifier le corps du texte, changer le titre, placer une photo, manipuler une image (par recadrage ou rotation) et adapter la copie à la maquette avec une précision sans précédent. Une fois le fichier enregistré, l'infographiste n'a plus qu'à l'importer dans QuarkXPress – les modifications apportées dans QuarkCopyDesk sont incorporées directement dans la mise en page !

Download Free WhitepaperLe paradigme de la publication dynamique

Télécharger le livre blanc

Étude de cas

Le quotidien personnalisé niiu s’appuie sur la technologie de publication dynamique de Quark
Télécharger l'étude de cas

Ce qu'en pensent nos clients :

« Avec cette solution, nous pouvons exploiter les fonctionnalités créatives polyvalentes de QuarkXPress et Quark Copy Desk au sein du flux de travail de Quark Publishing Platform, ce qui représente pour nous un pas de géant sur le plan technique. »

— Heiner Ulrich, directeur-adjoint de l'informatique du groupe SPIEGEL