Home / Lösungen / Applications / DITA

DITA

Darwin Information Typing Architecture (DITA) ist ein internationaler XML-Standard zum Erstellen und Ausgeben von Inhalten. DITA wurde ursprünglich für technische Publikationen entwickelt und wird für eine Reihe von Dokumentenarten, einschließlich Marketingmaterial, Richtlinien und Verfahren, Kundenkommunikation und anderen, verwendet.

Quark bietet Software zum Erstellen von DITA-Informationen in Microsoft Word und zum Veröffentlichen von DITA Informationen in vielen unterschiedlichen Medienarten, sowohl im Print- als auch in elektronischen Formaten, an.

Warum DITA?

Did You Know?

Wussten Sie schon?

DITA ist ein auf XML basierender Standard, der eine schnellere und einfachere Möglichkeit zum Veröffentlichen technischer Informationen bietet.

In den letzten zwanzig Jahren sind die Anforderungen an die Erstellung hochwertiger Kommunikationsmittel schnell gestiegen. Sie müssen Möglichkeiten finden, Ihren Publishing-Prozess zu optimieren, damit Sie:

  • Schneller und häufiger veröffentlichen können
  • Genauigkeit und Relevanz der Informationen steigern können
  • Die Sprachabdeckung auf weitere Regionen ausdehnen können
  • Ihre Informationen in allen Medien bereitstellen können

Und Sie müssen diese Verbesserungen erzielen, während die Kosten gleich bleiben oder sogar sinken. Doch schrittweise Verbesserungen bestehender Publishing-Prozesse reichen nicht aus. Sie benötigen eine gänzlich neue Methode, eine, die einen minimalistischen und auf dem Thema basierenden Schreibstil und die Wiederverwendung vorhandenen Materials erlaubt: DITA-Authoring und -Publishing.

DITA kann Ihnen helfen, die Produktivität zu steigern und die Kosten zu senken, während Sie die Vorteile internationaler Standards, der Unabhängigkeit von Anbietern und eines vielseitigen Potenzials nutzen.

Das Aufbauen eines DITA-basierten Systems für das technische Publishing ist jedoch nicht einfach; im Allgemeinen müssen Spezialtools erworben und integriert werden. Das Implementieren dieser Tools ist ein langwieriger und teurer Prozess. Häufig entstehen Systeme, die von den Anwendern aufgrund mangelnder Erfahrung abgelehnt werden.

Der einfache Weg zu DITA

Die Vorteile der Quark Lösung

Einfacheres Übernehmen von DITA
Zwecks Steigerung der Benutzerfreundlichkeit von Grund auf für DITA entwickelt

Schneller Start
Sofort einsatzbereit

Quark XML Author für Microsoft® Word bietet eine bessere Möglichkeit: Die Software besitzt integrierten Support zum Erstellen und optional zum Veröffentlichen von DITA. Mit Quark XML Author können Anwender XML-Inhalte in der vertrauten Umgebung von Microsoft Word erstellen, was das Erlernen und Anwenden vereinfacht.

Und weil sie auf Word aufbaut, ermöglicht es die Quark Lösung Fachexperten, durch die Nutzung von XML Author unmittelbar am Prozess der Erfassung und Bearbeitung technischer Informationen teilzunehmen. Durch die direkte Einbindung der Fachexperten entfällt der Arbeitsschritt, Inhalte externer Autoren manuell an die Publishing-Abteilung weiterzugeben, was den Zeit- und Kostenaufwand verringert.

Die Quark Lösung beinhaltet auch:

  • Erstellung und Bearbeitung von DITA-Maps, wodurch vollständige DITA-Publikationen ausschließlich in Microsoft Word erstellt werden können
  • Unterstützung der Kommentarfunktion und Nachverfolgen von Änderungen über die vertraute Benutzeroberfläche von Microsoft Word
  • Veröffentlichen durch das optionale Modul für das DITA-basierte Publishing von Quark
  • Zentralisierte Speicherung und Archivierung von Inhalten über die Content-Management-System-Partner von Quark: Microsoft SharePoint®, EMC® Documentum® und IBM® FileNet® Content Manager

Download Free WhitepaperDer einfache Weg zu DITA für technische Publikationen

Whitepaper herunterladen

Case Study

Fallstudie

IBM Microelectronics führt eine auf DITA basierende Informationsstrategie ein und erzielt fünffache Rendite
Fallstudie lesen
Video ansehen

The Dynamic Publisher