Home / About Quark / Press / Press Center

Stay Connected

PR Contact
Sarah Rector
srector@quark.com
303.894.3753

Follow us on:

Twitter

Facebook

Signup for:
RSS Feed
Communications

Press Center


Devolia devient Intégrateur de systèmes (SI) des solutions de publication Quark

La société de conseil Devolia renouvelle sa confiance dans les solutions de publication Quark en intégrant QuarkXPress Server et Quark Publishing System (QPS) dans son offre cross-média.

FRANCE - PARIS - 10/7/2008 -

Quark a annoncé aujourd'hui que Devolia, société de conseil en stratégie technologique et spécialiste des solutions cross-média, devenait Intégrateur de systèmes (SI) des solutions Quark. A ce titre, Devolia ajoute Quark Publishing System 7 dans son offre de services. Membre du réseau international de partenaires QuarkAlliance, Devolia s’appuie déjà par ailleurs sur QuarkXPress Server 7 depuis plusieurs années au sein de sa technologie DevoliaSystem.

Spécialiste de la communication plurimédia, Devolia a fait le choix de Quark pour « la qualité, la notoriété et l’expertise d’un éditeur qui, depuis plus de 20 ans, est au plus près des préoccupations des acteurs de la chaîne graphique », explique Guillaume Jarysta-Dautel, Président de Devolia. “Quark est une marque qui rassure dans le monde du desktop publishing et l’intégration des solutions de publication de Quark, à la fois dans nos solutions print mais également cross-média, participe de cette logique”. Associé à sa propre technologie, DevoliaSystem, Devolia se dote d'une offre en mesure de répondre aux demandes les plus pointues tant en termes d'automatisation des flux de production éditoriale, de publication à la demande, que de gestion documentaire. En outre, Devolia apporte une réelle valeur ajoutée sur les solutions cross-média (web to print, mutualisation du contenu print pour divers supports) dans la mesure où elle maîtrise l’intégralité des médias et fournit les passerelles d’interopérabilité.

QuarkXPress Server et DevoliaSystem
Via une interface Web simple et compréhensive, la combinaison de la solution éditoriale de Devolia et de QuarkXPress Server permet à des intervenants délocalisés de collaborer activement à l'élaboration et à la production de documents dans le cadre d'un flux éditorial. Cette organisation de travail réduit notablement les délais requis par les processus de mise à jour, de révision et de validation, permettant ainsi des économies d’échelle.
Aujourd’hui, l’intégration de QPS 7 permet à Devolia de franchir une nouvelle étape. « Nous avons développé notre propre outil de gestion de workflow au sein de Devolia mais Quark Publishing System va plus loin en fournissant des outils de gestion de flux collaboratif extrêmement avancés », déclare Guillaume Jarysta-Dautel.

QPS : une gestion du flux sans faille
QPS 7 fournit une architecture basée sur des standards ouverts, qui se veut une plate-forme à la fois indépendante, évolutive, rapide à déployer, et qui peut prendre en charge un nombre illimité de publications et de projets dans un système unique. QPS 7.4, sorti en avril 2008, permet aux différents intervenants de la chaîne de publication – qu’ils soient rédacteurs ou graphistes – de travailler au sein d’un même environnement collaboratif. Elle inclut aussi QPS Web Hub, un outil fournissant la possibilité aux utilisateurs de créer, corriger, avec une prévisualisation en ligne, des contenus pour quelque support que ce soit. L’utilisation de scripts côté serveur, au sein de QPS, permet de s’intégrer avec d’autres systèmes de publication et permet l’automatisation de tâches, pour un gain de productivité accru.

Répondre aux nouveaux challenges
« L'intégration de Quark Publishing System à nos solutions va nous permettre de mieux répondre aux demandes spécifiques de notre clientèle dans le domaine de l'automatisation de leurs flux de production éditoriaux et de la publication dynamique », déclare Guillaume Jarysta-Dautel. « La publication dynamique est l’un des challenges les plus importants auxquels les acteurs de la communication sont confrontés. Avec les solutions Quark, Devolia peut contribuer à leur fournir les clés pour aborder ces défis plus sereinement ».

« Voir Devolia, spécialiste de la communication plurimédia adopter QuarkXPress Server puis QPS met bien en évidence la pertinence des solutions mises en place par Quark », commente Gildas Duval, directeur commercial de Quark Europe du Sud.



A propos de Devolia
Devolia (www.devolia.fr) est une société de conseil en stratégie technologique. Fondée en 2005 par Guillaume Jarysta-Dautel, elle propose les outils et services couvrant la sphère technique des enjeux actuels de la communication plurimedia. Dans le domaine éditorial, elle a développé une offre complète d'automatisation des flux intégrant l’ensemble de la chaîne de construction des produits éditoriaux, DevoliaSystem (www.devoliasystem.com), et déclinée en deux solutions : DevoliaSystem, la plateforme de gestion éditoriale et DevoliaSystem Production Center, la plateforme de gestion et de production éditoriale.


À propos de Quark
Quark Inc. (euro.quark.com/fr) un éditeur de logiciels particulièrement innovant qui propose des solutions de conception, de production et de collaboration qui transforment les métiers de la communication créative. Il y a 20 ans, notre produit phare, QuarkXPress, a révolutionné le monde de la publication. Aujourd’hui, non seulement QuarkXPress continue d’innover et d’offrir le meilleur de la PAO à ses utilisateurs, mais Quark révolutionne de nouveau la publication avec Quark Dynamic Publishing Solution. Quark DPS permet aux entreprises de faire face aux challenges auxquels elles sont confrontées en termes de publication, en réduisant les coûts et en renforçant les atouts liés aux technologies avancées utilisées dans le processus de publication. Basée à Denver, Quark Inc. est une société privée.

# # #

Quark et les marques liées à Quark sont des marques commerciales et/ou déposées de Quark Inc. et de toutes ses filiales concernées, brevets et marques déposés aux États-Unis et dans de nombreux autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs dépositaires respectifs.