Home / About Quark / Press / Press Center

Stay Connected

PR Contact
Sarah Rector
srector@quark.com
303.894.3753

Follow us on:

Twitter

Facebook

Signup for:
RSS Feed
Communications

Press Center


Quark lance les nouvelles versions de ses solutions d'entreprise et de publication dynamique en support de QuarkXPress 8

Quark Publishing System 8, QuarkCopyDesk 8 et QuarkXPress Server 8 seront présentés lors des salons IFRA Amsterdam et Graph Expo Chicago

DENVER - 9/24/2008 -

Quark a annoncé aujourd’hui la sortie simultanée, à l’automne, de Quark Publishing System® 8, QuarkCopyDesk® 8 et QuarkXPress® Server 8, marquant la compatibilité totale des solutions d’entreprise de Quark avec QuarkXPress 8. Grâce à ces nouvelles offres, les clients pourront tirer parti des nombreuses capacités créatives de QuarkXPress 8 et de la souplesse des flux de travail automatisés de QPS® dans leurs environnements de publication. Leur association permet de lier les principales tâches et technologies de publication pour préparer la mise en œuvre de Quark® Dynamic Publishing Solution.

Bâti sur une architecture ouverte, QPS 8 constitue pour les départements et agences de communication marketing, ainsi que les éditeurs de magazines et de journaux, un environnement flexible qui leur permet de gérer leurs différents flux de travail de publication. Totalement compatible avec QuarkXPress 8, QPS 8 offre davantage de possibilités pour les sorties imprimées, les pages Web et les animations Flash®. Par ailleurs, le format de fichier universel de QuarkXPress 8 et QuarkCopyDesk 8 permet de visualiser, modifier et reproduire des documents créés n'importe où dans le monde.

QuarkCopyDesk 8, le logiciel d’édition de textes et d’images de Quark, et QuarkXPress Server 8, le moteur de composition et de rendu à la base des flux de travail de publication et des applications professionnelles — tous deux des composants essentiels de QPS — sont eux aussi compatibles avec QuarkXPress 8. QuarkCopyDesk 8 hérite de la nouvelle interface intuitive de QuarkXPress 8, de sa maîtrise typographique avancée et de sa prise en charge des langues orientales, ainsi que de sa gestion améliorée des grilles de page et lignes de base, et de la fonction Glisser-Déposer du système d'exploitation.

Outre sa compatibilité avec QuarkCopyDesk 8, QuarkXPress Server 8 et QuarkXPress 8, QPS 8 introduit également :


• la prise en charge, au niveau de l’interface utilisateur, de 13 langues parmi lesquelles le japonais, ainsi que des fonctions de césure et de vérification orthographique pour plus de 30 langues, autorisant une collaboration internationale avancée,
• une meilleure gestion des ressources grâce à QPS Connect Client, notamment par l’aperçu simultané de plusieurs pages, l’archivage de groupes de contenus, le marquage des métadonnées, le groupage personnalisé et la fonctionnalité de recherche en texte intégral,
• la prise en charge des langues orientales par la plate-forme Web de QPS, notamment au niveau du texte ruby et des caractères groupés,
• la prise en charge des formats natifs de fichier Adobe® Illustrator®, qui évite de basculer entre QuarkXPress et Illustrator pour effectuer des modifications.

QPS est le système de flux de travail le plus souple et le plus simple d’emploi qui existe actuellement. A l’inverse des autres offres du marché, seul QPS offre la technologie Job Jackets basée sur le XML pour évaluer la précision de la mise en page et des contenus, afin de réduire les marges d’erreur dès les stades initiaux du processus de fabrication. QPS s’impose comme le système de flux de travail le plus facile à configurer, car il fait appel pour cela à une interface utilisateur graphique plutôt qu’à une interface par navigateur ou à des scripts de configuration à base de texte. En outre, QPS fonctionne aussi avec plus d’applications desktop que d’autres solutions équivalentes.

« Quark Publishing System 8 est le système de publication le plus souple, le plus économique et le plus simple d’emploi qui existe actuellement, » affirme PG Bartlett, Senior Vice President of Product Management chez Quark. « Sa compatibilité avec QuarkXPress 8, associée à la puissance de QuarkCopyDesk 8 et QuarkXPress Server 8, aide les clients à préparer l’avènement de la publication dynamique. »

Quark participera à IFRA Amsterdam (stand 10240), du 27 au 30 octobre 2008, et Graph Expo - Chicago (stand 4421), du 26 au 29 octobre 2008, pour présenter Quark Dynamic Publishing Solution, QPS 8, QuarkCopyDesk 8, QuarkXPress Server 8 et QuarkXPress 8. Quark profitera également de sa présence à ces deux manifestations pour faire une nouvelle annonce majeure à propos de QPS 8.

Quark Publishing System 8, QuarkCopyDesk 8 et QuarkXPress Server 8 seront disponibles durant le dernier trimestre 2008.

Pour de plus amples informations sur QPS 8 et l’ensemble des solutions compatibles QuarkXPress 8, rendez-vous sur le site dynamicpublishing.com/fr. Pour en savoir plus sur QuarkXPress 8, rendez-vous sur le site http://8.quark.com/fr.



À propos de Quark
Quark Inc. (euro.quark.com/fr) est un éditeur de logiciels particulièrement innovant qui propose des solutions de conception, de production et de collaboration qui transforment les métiers de la communication créative. Il y a 20 ans, notre produit phare, QuarkXPress, a révolutionné le monde de la publication. Aujourd’hui, non seulement QuarkXPress continue d’innover et d’offrir le meilleur de la PAO à ses utilisateurs, mais Quark bouleverse de nouveau la publication avec Quark® Dynamic Publishing Solution. Quark DPS permet aux entreprises de faire face aux challenges auxquels elles sont confrontées en termes de publication, en réduisant les coûts et en renforçant les atouts liés aux technologies avancées utilisées dans le processus de publication. Basée à Denver, Quark Inc. est une société privée.

# # #

Quark, le logo Quark, QuarkXPress, QuarkCopyDesk, Quark Publishing System et QPS sont des marques ou des marques déposées de Quark, Inc. et de ses sociétés affiliées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.