Home / About Quark / Press / Press Center

Stay Connected

PR Contact
Sarah Rector
srector@quark.com
303.894.3753

Follow us on:

Twitter

Facebook

Signup for:
RSS Feed
Communications

Press Center


Quark acquiert les actifs de In.vision Research Corporation

L'acquisition permet d'intégrer en une seule offre toutes les capacités essentielles de publication dynamique

DENVER - 7/17/2008 -

Quark Inc. a annoncé ce jour avoir acquis les actifs de la société In.vision Research Corporation, un éditeur de logiciels installé en Floride, qui développe les meilleurs modules additionnels du marché pour créer des fichiers XML avec Microsoft® Word. Cette acquisition place Quark dans la position unique d’être la seule société capable de proposer à la fois des capacités graphiques professionnelles et une création XML simplifiée, au sein d’un même système intégré. Par ailleurs, cette acquisition permettra à Quark de prendre en charge l’utilisation de Microsoft Word dans tous les types de flux de travail, tant desktop que d’entreprise.

In.vision s’est d’abord associé à Quark pour proposer Xpress Author for Microsoft Word, qui permet aux rédacteurs de contenus, déjà familiers de Microsoft Word, de créer facilement des contenus XML réutilisables pour Quark Dynamic Publishing Solution. En unissant leurs forces au sein d’une même société proposant des produits et technologies étroitement intégrés, Quark et In.vision simplifieront encore l’implémentation tout en élargissant l’étendue et la profondeur de leurs capacités.

« La facilité d’utilisation est essentielle pour une adoption généralisée des solutions de publication dynamique dans les entreprises de toutes les tailles », a commenté Melissa Webster, Vice-présidente chargée des technologies de contenus et médias numériques chez IDC. « En même temps, le XML est essentiel pour exploiter toute la puissance de la publication dynamique. Les outils de rédaction XML pour Word d’In.vision associés à Quark Dynamic Publishing Solution répondront à ces besoins cruciaux et aideront Quark à accroître sensiblement la portée de sa nouvelle solution. »

« L’alliance entre nos deux sociétés donne naissance à une combinaison idéale de produits et connaissances complémentaires », s’est félicité Ray Schiavone, CEO de Quark. « En alliant les capacités de rédaction d’In.vision, très simples d’emploi, à notre savoir-faire en matière de publication professionnelle, nous sommes convaincus que Quark Dynamic Publishing Solution va devenir l’une des solutions les plus performantes et attractives disponibles à ce jour. »

« Quark fait partie des rares sociétés disposant de la technologie et de la présence nécessaires sur le marché mondial pour diriger le marché de la publication dynamique, qui représente plusieurs milliards de dollars », a souligné John Friske, CEO d’In.vision. « Cette union comble le fossé entre la rédaction et la publication et propulsera Quark à la place de leader de la publication dynamique. Nous sommes ravis de participer à cette formidable révolution. »

Dans le cadre de cette acquisition, Quark bénéficie également de produits compatibles avec des standards industriels comme DITA (largement utilisé pour la documentation) et SPL (Structured Product Labeling, une initiative de la FDA – Food & Drug Administration - américaine), ce qui aidera Quark à accéder à d’autres marchés. De plus, In.vision améliorera la capacité de Quark à se connecter aux systèmes de gestion des contenus de l’entreprise, notamment Microsoft SharePoint.

Les solutions In.vision représentent actuellement la cinquième génération de technologies de rédaction et gestion XML d’entreprise ; elles sont présentes dans plus de 200 institutions financières, sociétés du classement Fortune 500 et agences gouvernementales fédérales. Les clients font confiance aux solutions In.vision lorsqu’ils ont à s’appuyer sur d’importantes applications d’e-business ou de gestion des connaissances de l’entreprise, qui nécessitent un vaste déploiement de documents XML et sont soumises à des critères de sécurité rigoureux. Pour en savoir plus sur cette acquisition, visitez le site www.quark.com/invision.


À propos de Quark
Quark Inc. (euro.quark.com/fr) est un éditeur de logiciels particulièrement innovant qui propose des solutions de conception, de production et de collaboration qui transforment les métiers de la communication créative. Il y a 20 ans, notre produit phare, QuarkXPress, a révolutionné le monde de la publication. Aujourd’hui, non seulement QuarkXPress continue d’innover et d’offrir le meilleur de la PAO à ses utilisateurs, mais Quark révolutionne de nouveau la publication avec Quark Dynamic Publishing Solution. Quark DPS permet aux entreprises de faire face aux challenges auxquels elles sont confrontées en termes de publication, en réduisant les coûts et en renforçant les atouts liés aux technologies avancées utilisées dans le processus de publication. Basée à Denver, Quark Inc. est une société privée.

# # #

Quark et les marques liées à Quark sont des marques commerciales et/ou déposées de Quark Inc. et de toutes ses filiales concernées, brevets et marques déposés aux États-Unis et dans de nombreux autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs dépositaires respectifs.