Home / About Quark / Press / Press Center

Stay Connected

PR Contact
Sarah Rector
srector@quark.com
303.894.3753

Follow us on:

Twitter

Facebook

Signup for:
RSS Feed
Communications

Press Center


L'éditeur de presse turc Dogan Gazetecilik implémente QuarkXPress 7

Un des premiers éditeurs de presse de Turquie continuera à produire ses publications avec succès avec la dernière version du logiciel de graphisme et de mise en page primé de Quark

HAMBURG, GERMANY - 5/13/2008 -

Quark Inc. a annoncé aujourd’hui que Dogan Gazetecilik A.S., l’un des premiers éditeurs de presse de Turquie, a décidé de continuer à produire ses journaux avec succès avec QuarkXPress. La société implémentera la dernière version, QuarkXPress 7, sur 114 stations de travail. Dogan Gazetecilik détient 23 % du marché des journaux turcs en termes de tirage, 44 % en termes de couverture.

La société publie des quotidiens comme le titre politique Milliyet (« Nationalité »), fondé en 1950, qui fait partie des quatre journaux les plus vendus en Turquie, avec une diffusion de 360 000 exemplaires. Considéré comme l’un des quotidiens les plus sérieux du pays, Milliyet est aussi le champion incontesté de la Turquie en matière de fiabilité. Les autres quotidiens publiés par Dogan Gazetecilik sont Radikal, Fanatik et Posta. Outre une large couverture des questions économiques, de l’actualité et de la politique internationales, des entreprises, de la culture et des arts, le quotidien libéral Radikal propose des articles rédigés par certains des universitaires les plus respectés du pays. Le journal suit de près l’actualité internationale et comprend d’importants rédactionnels du monde entier. Fanatik est un titre pionnier uniquement consacré au sport, en particulier au football, tandis que Posta, avec son style facile à lire, est le titre grand public du groupe et le quotidien le plus vendu en Turquie.
L’implémentation de QuarkXPress 7 chez Dogan Gazetecilik fait suite à la mise à jour de tout l’environnement informatique. Elma Bilgisayar Ltd., prestataire de services d’intégration auprès de Dogan Gazetecilik depuis 1990, a participé au passage à QuarkXPress 7 et remanié les flux de travail.
« Notre équipe éditoriale et nos graphistes ont acquis une grande expérience de QuarkXPress au fil des années. En poursuivant notre partenariat avec Quark et en passant à QuarkXPress 7, nous pouvons nous appuyer sur les compétences de nos équipes sans passer par de coûteuses formations », explique Yucel Okan Senturk, directeur technique chez Dogan Gazetecilik. « Nous apprécions la prise en charge de la langue turque dans QuarkXPress 7, ainsi que la possibilité de produire des fichiers PDF directement depuis l’application, sans devoir utiliser un autre générateur de PDF. De plus, les Composition Zones nous aident à optimiser nos processus. La productivité de nos utilisateurs bénéficie des nouvelles fonctions d’imagerie, qu’il aurait fallu, autrement, implémenter avec des logiciels comme Photoshop. »
« La décision de grands groupes d’édition comme Dogan Gazetecilik démontre que l’engagement de Quark sur les marchés d’Europe de l’Est produit d’excellents résultats », se félicite Axel R. Paesike, Director Sales and Services for Central Europe chez Quark. « Quark n’a pas cessé d’améliorer la prise en charge des langues d’Europe de l’Est et coopère étroitement avec des partenaires comme Elma Bilgisayar pour que nos clients disposent non seulement du meilleur logiciel de publication existant, mais qu’ils puissent également adopter les nouvelles versions en toute transparence, tout en poursuivant leur travail quotidien. »

Lisez d’autres témoignages sur QuarkXPress 7 et ce qu’en disent les grands groupes d’édition et les meilleurs graphistes sur http://www.ilovedesign.com. Vous trouverez la liste des revendeurs Quark dans votre région à l’adresse http://euro.quark.com/fr/sales/desktop/resellers.cfm.

À propos de Dogan Gazetecilik
Dogan Gazetecilik A. S. appartient au groupe Doğan Yayın Holding (DYH), le grand groupe turc de médias et de loisirs. Les principales activités du groupe comprennent des activités dans les secteurs de la presse, de l’impression, de la distribution et de la publicité, ainsi que la diffusion radio et télévision. DYH bénéficie d’une position unique dans le milieu des médias turcs en informant, distrayant et permettant aux gens de communiquer par des méthodes innovantes. La publication de journaux fait traditionnellement partie des activités centrales de DYH. Dogan Gazetecilik A.S. a été formée par la fusion de Milliyet Publishing (journal Milliyet) et de Simge Publishing (journaux Radikal, Posta et Fanatik) en 2003. http://www.doganholding.com.tr/enmenu202.html

À propos de Quark
Quark Inc. (euro.quark.com/fr/) propose des logiciels de PAO et de publication dynamique qui aident les clients à concevoir et à publier des communications graphiques riches sur toute une gamme de supports. Il y a vingt ans, notre produit phare — QuarkXPress® — a chamboulé le cours de la publication traditionnelle. Aujourd’hui, non seulement QuarkXPress continue d’innover sur le marché de la PAO, mais Quark révolutionne à nouveau la publication avec Quark Dynamic Publishing Solution, qui aide les clients à répondre à faible coût aux enjeux de la publication d’entreprise, tout en élargissant les avantages des technologies avancées sur tout le processus de publication. Basée à Denver, aux États-Unis, Quark Inc. est une société privée non cotée en bourse.

# # #

Quark, le logo Quark et QuarkXPress sont des marques commerciales et/ou déposées de Quark Inc. et de toutes ses filiales concernées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs dépositaires respectifs.