Quark LogoRevolutionizing Publishing. Again.

Home / About Quark / Press / Press Center

Stay Connected

PR Contact
Sarah Rector
srector@quark.com
303.894.3753

Follow us on:

Twitter

Facebook

Signup for:
RSS Feed
Communications

Press Center


L'XTensions Software PDF2DTP de Markzware gratuit avec QuarkXPress 9

Quark offre ce tout nouvel outil de conversion de PDF, d'une valeur de 199 €, avec QuarkXPress 9

Denver - 7/17/2012 -

Quark a annoncé aujourd'hui que, pendant une durée limitée, tous les achats et les mises à jour vers QuarkXPress® 9 incluront une copie gratuite du tout nouveau logiciel PDF2DTP (PDF To Desktop Publishing) de Markzware. PDF2DTP est une XTensions Software pour QuarkXPress permettant aux graphistes de transformer tout PDF en un projet éditable dans QuarkXPress 9. PDF2DTP pour QuarkXPress est le premier outil de ce genre ; il prend en charge les plates-formes Mac et Windows.

Tout concepteur graphique est confronté à ces types de problèmes :

- Un client a un PDF qui a besoinde "petits" changements, mais les fichiers source, les mises en page d'origine et les images ne sont pas disponibles : il ne reste que le PDF.

- Un document a besoin d'être localisé mais tout ce qui existe, c'est un PDF en langue étrangère. Les deux documents doivent être identiques et la mis en page doit être recréée à partir de zéro.

- Un dossier est supprimé par erreur et seul un fichier PDF a pu être récupéré. Des corrections doivent être effectuées, mais il devra d'abord être recréé avec une toute nouvelle mise en page.

PDF2DTP de Markzware résout les problèmes associés à la recherche ou la recréation d'images, de calques, de transparence, de polices, de couleurs et de styles en transformant les PDF en fichiers QuarkXPress 9. Cette nouvelle XTensions Software convertit tous les types de PDF en documents QuarkXPress 9 modifiables d'un seul clic, réduisant considérablement le temps et les coûts associés à la recréation de contenu.

PDF2DTP convertit tous les éléments qu'il est possible de récupérer dans le PDF, y compris le texte, les couleurs et les images. Il extrait également les images intégrées dans la plupart des PDF et les enregistre dans un dossier séparé. Généralement, le nouveau module est vendu 199 €, mais jusqu'au 30 septembre 2012, tous les achats et mises à jour vers QuarkXPress 9 incluront gratuitement une copie de PDF2DTP.

 

Achat et remboursement

Pour acheter ou effectuer la mise à jour vers QuarkXPress 9, rendez-vous sur le Quark Store http://shop.quark.com, appelez le1.800.676.4575 option 3, ou rendez-vous chez un revendeur agréé Quark (http://www.quark.com/Buy/QuarkXPress_Sales/ResellerSearch.aspx). Complétez ensuite le formulaire de demande de remboursement que vous trouverez ici :

www.quark.com/pdf2qxp_FR 

Pour en savoir plus sur PDF2DTP pour QuarkXPress 9, lisez le communiqué de presse officiel de Markzware qui inclut le point de vue d'utilisateurs comme Paul Ramos, un professionnel de l'édition chez Difusao Cultural : « PDF2DTP est fantastique ! Je l'ai essayé sur le PDF d'un livre de 524 pages, et il lui a fallu moins de 5 minutes pour effectuer la conversion complète. Il a même isolé les images dans des fichiers séparés. »

Communiqué sur PlanetQuark.com : http://www.planetquark.com/2012/07/02/convert-pdf-to-native-quarkxpress-with-pdf2dtp/#.T_dsOfVXfcx.

 

Pour en savoir plus sur QuarkXPress 9, rendez-vous sur le site http://www.quark.com/Products/QuarkXPress.

 

À propos de Quark

Fondée à Denver en 1981, Quark avait déjà pour vision de créer des logiciels qui établiraient les bases de la publication moderne. Et depuis 30 ans, Quark tient cette promesse. Les solutions de publication dynamique de Quark établissent de nouveaux standards dans le secteur de la publication multicanal automatisée en alliant la puissance du format XML à des capacités de mise en page et de conception graphique flexibles pour automatiser la production de communications personnalisées et intelligentes à la fois pour les supports imprimés, le Web et les médias numériques.

 

# # #

 

Quark, QuarkXPress et le logo Quark sont des marques déposées ou non de Quark Software Inc. et de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

 

Contact:

Stéphane Malagnac : smalagnac@quark.com, 06 11 83 83 74