Home / About Quark / Press / Press Center

Stay Connected

PR Contact
Sarah Rector
srector@quark.com
303.894.3753

Follow us on:

Twitter

Facebook

Signup for:
RSS Feed
Communications

Press Center


L'université Vanderbilt édite sa première app iPad de publication avec QuarkXPress

Denver, CO - 3/13/2012 -

Quark a annoncé aujourd'hui que l'université Vanderbilt de Nashville, dans le Tennessee, un établissement universitaire et centre médical privé spécialisé dans la recherche, a choisi QuarkXPress® et App StudioTM pour éditer sa première app iPad de publication. Ainsi, House Organ, le magazine du personnel administratif et enseignant, des intervenants bénévoles et des étudiants du centre médical universitaire Vanderbilt, est désormais accessible sur tout iPad et peut être téléchargé à l'adresse  http://itunes.apple.com/app/vumc-house-organ/id486415475?mt=8 ou sur l'AppStore d'Apple.

 

À l'approche du 30anniversaire de House Organ, en décembre 2011, le rédacteur en chef souhaitait créer un numéro spécial dans le but de commémorer la longévité de ce magazine entièrement consacré au centre médical de l'établissement. Une rétrospective complète des trente ans de couvertures de House Organ lui semblait un moyen idéal de célébrer l'événement, mais publier une version papier aurait entraîné un dépassement du budget alloué au projet. Ayant étudié en détail les diverses options de publication numérique disponibles, Keith Wood, designer senior à l'université Vanderbilt, savait qu'en publiant House Organ sur l'iPad, l'équipe serait en mesure d'exposer les couvertures d'une façon à la fois nouvelle, interactive et extrêmement visuelle.

 

« Cela faisait plus d'un an que je m'intéressais à la publication numérique et je faisais alors des essais de création avec différents outils, notamment des solutions Adobe. J'avais pu constater qu'il était fastidieux de créer du contenu interactif avec plusieurs des solutions logicielles proposées et que les prix demandés étaient tout à fait hors de propos », explique Keith Wood. « J'ai insisté pour l'adoption de QuarkXPress et App Studio parce que j'avais déjà utilisé ces logiciels avec beaucoup de succès pour créer des présentations interactives comme VirtualVanderbilt<http://www.vanderbilt.edu/virtualvanderbilt>, un outil numérique de recrutement de sportifs. Il a été vraiment très facile de créer le fichier de parution pour notre toute première app iPad de publication numérique et je m'y suis mis rapidement. »

 

Graphiste de longue date, Keith Wood admet que, dès lors que le travail créatif est achevé, la génération de l'app et sa publication sur l'App Store d'Apple constitueront des expériences quelque peu inhabituelles pour la plupart des professionnels de la création. « La publication numérique représente une nouvelle opportunité pour les graphistes, mais aussi un nouveau domaine à défricher et une nouvelle terminologie à acquérir. Ainsi, nous avons souscrit un compte Apple ID pour l'ensemble du service et il peut arriver que, dans un premier temps, on se demande : "Que fait Apple, au juste ?" ou "Je paie pourquoi ?" », ajoute-t-il. « La publication numérique est intimidante pour bon nombre de graphistes en raison de leur méconnaissance du domaine, mais je peux dire, maintenant que j'ai pu accomplir l'ensemble du processus avec QuarkXPress et App Studio, qu'en fait c'est on ne peut plus simple. »

 

L'app iPad de House Organ a été lancée en décembre 2011 et elle est publiée mensuellement par l'Office d'information et de communication du centre médical, afin de faire coïncider sa parution avec celle de l'édition papier. L'équipe des services créatifs est ravie de se situer en pointe dans l'utilisation de cette nouvelle technologie et elle est prête désormais à produire d'autres apps de publication pour les différents départements du centre médical et de l'université.

 

Pour en savoir plus sur QuarkXPress et AppStudio, rendez-vous sur : http://www.quark.com/Products/QuarkXPress/. Quark propose QuarkXPress 9 au tarif spécial remisé de 125 € HT pour les enseignants et étudiants, et les licences pour gabarits d'application et parutions d'App Studio bénéficient également de remises importantes. Pour un complément d'informations, rendez-vous à l'adresse suivante : http://www.quark.com/Products/QuarkXPress/Programs/Education/. 

 

 

À propos de Quark

Fondée à Denver en 1981, Quark avait déjà pour vision de créer des logiciels qui établiraient les bases de la publication moderne. Et depuis 30 ans, Quark tient cette promesse. Les solutions de publication dynamique de Quark établissent de nouveaux standards dans le secteur de la publication multicanal automatisée en alliant la puissance du format XML à des capacités de mise en page et de conception graphique flexibles pour automatiser la production de communications personnalisées et intelligentes à la fois pour les supports imprimés, le Web et les médias numériques.

# # #

Quark, Quark AppStudio, QuarkXPress et le logo Quark sont des marques déposées ou non de Quark,Inc. et de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

 

Contacts: Réjane Bouffaut (rbouffaut@quark.com) et Stéphane Malagnac (smalagnac@quark.com