Home / About Quark / Press / Press Center

Stay Connected

PR Contact
Sarah Rector
srector@quark.com
303.894.3753

Follow us on:

Twitter

Facebook

Signup for:
RSS Feed
Communications

Press Center


Le magazine Irish Tourist publie une app iPad avec QuarXPress

iPages Ireland crée le magazine numérique interactif Irish Tourist avec QuarkXPress

London, United Kingdom - 9/15/2011 -

Quark a annoncé aujourd'hui la sortie dans l'Apple Store de iPages Ireland, un magazine touristique interactif conçu par Bullet Design et réalisé entièrement dans QuarkXPress®.

 

Adoptant le format d'un magazine numérique interactif, iPages Ireland est une app gratuite pour tous les touristes souhaitant découvrir l'Irlande. L'app fournit des informations sur l'Irlande, comté par comté avec leur histoire, des zones réactives pour les sites à découvrir, des activités spéciales, hébergement, listes d'événements et offres spéciales parle biais de photos, de vidéos et de fichiers audio, de liens Web, de cartes et d'articles. Avec pour slogan « Tout ce que vous devriez connaître avant de partir », la première édition porte sur la ville de Galway sur la côte ouest de l'Irlande et peut être téléchargée gratuitement à l'adresse http://itunes.apple.com/us/app/ipages-ireland/id451456358?ls=1&mt=8  .

 

Déjà impliquée dans la conception d'imprimés, Bullet Design s’est appuyée sur son expertise QuarkXPresspour tirer le meilleur parti des nouvelles fonctionnalités de conception numérique et proposer une publication associant mise en page de premier ordre et interactivité. Mike Fitzpatrick de Bullet Design explique :« Quand nous avons entendu dire que QuarkXPress offrait la possibilité de publier sur l'iPad, nous avons réalisé que c'était l'occasion rêvée pour une petite agence comme la nôtre de rester à l'avant-garde de la concurrence. Nous utilisons QuarkXPress depuis ses débuts et avons toujours adoré ses outils à la fois intuitifs et d’une grande précision, ainsi que la flexibilité des fonctions cross-média que Quark a introduites au fil des ans. Nous n'avons pas eu besoin de faire appel à d'autres applications logicielles ou d'embaucher des programmeurs pour travailler sur l'iPad ; nous pouvons ainsi aussi aisément et efficacement proposer ce service à nos clients. »

 

Mike Fitzpatrick poursuit : « Le magazine interactif iPages Ireland est notre projet le plus ambitieux — il a été passionnant de voir nos idées prendre forme d'abord sur la page QuarkXPress puis sur l'iPad. L'essentiel pour nous n'était pas seulement d'attirer les lecteurs avec de belles images et du texte intéressant, mais aussi de leur permettre de passer à l'étape suivante, tout cela au sein de l'app. La section Hébergement, par exemple, permet au lecteur devoir des images des hôtels, de visionner des vidéos et d'écouter des fichiers audio, mais aussi de consulter des pages Web, de voir en ligne les offres spéciales, et de contacter les hôtels d'une simple pression du doigt. »

 

« La version actuelle de notre magazine iPages Ireland est une édition « Lite » de 47 pages d'informations présentant un intérêt pour les touristes potentiels. La version complète sera bientôt disponible et contiendra même davantage d'informations et de fonctions interactives notamment les meilleurs pubs, restaurants et services de Galway, ainsi que des détails sur la fameuse course Volvo Ocean Race, dont Galway sera la dernière étape. Tout ceci a été possible grâce aux nouveaux Quark App Studio et QuarkXPress 9. Je recommande le produit à quiconque souhaite publier sur l'iPad rapidement et efficacement. »

 

Gavin Drake, Vice President of Marketing chez Quark, ajoute pour sa part : « Avec QuarkXPress 9, les professionnels créatifs quelle que soit leur activité peuvent maîtriser la conception et la publication d'app pour iPad à des prix abordables. Grâce aux fonctions de conception numérique intuitives d'App Studio, chacun peut créer, tester et publier ses apps iPad à l'aide d'un processus simple et rentable. Qu'il s'agisse de journaux numériques, de magazines, de livres électroniques ou de rapports financiers, QuarkXPress 9 confère aux graphistes la polyvalence dont ils ont besoin pour rester compétitifs dans un marché de la publicationnumérique en constante évolution. »

 

Bien commencer avec App Studio

Les utilisateurs de QuarkXPress 9 peuvent télécharger QuarkXPress 9.1 gratuitement sur http://www.quark.com/Support/Downloads/.Un manuel complet guide les utilisateurs App Studio dans le processus d'enrichissement du contenu, de création et de gestion des applis. Ce guide peut être téléchargé sur http://www.quark.com/Products/QuarkXPress/Quark_Training/Learning_App_Studio.aspx.

 

Pour une présentation complète d'App Studio, rendez-vous sur : http://www.quark.com/appstudio.

 

Pour ceux qui n'utilisent actuellement pas QuarkXPress 9, Quark propose gratuitement une version d'évaluation complète valable 30 jours. Pour télécharger la version d'évaluation de QuarkXPress valable 30 jours, rendez-vous sur http://www.quark.com/products/quarkxpress/test_drive.aspx.

 

Informations d'achat

Le prix de QuarkXPress 9 est identique à celui de QuarkXPress 8, que ce soit pour la mise à jour ou pour le produit complet. La mise à jour coûte 399 € HT et le produit complet 1 349 € HT. Pour l'acheter, rendez-vous sur shop.quark.com, adressez-vous à un revendeur agréé Quark http://www.quark.com/resellers ou appelez l'équipe commerciale de Quark http://www.quark.com/Buy/QuarkXPress_Sales/Customer_Service/ . Veuillez noter qu'il existe des coûts supplémentaires pour publication sur l'iPad. Vous les trouverez dans la page des tarifs App Studio http://www.quark.com/Products/AppStudio/Pricing.aspx.

 

À propos de Bullet Design

Créée en septembre 1999, basée à Galway, Irlande, Bullet Design est une agence de conception multimédia proposant une gamme diversifiée de services, dont la conception de logos, de brochures, de publicités pour journaux et conception/développement Web. iPagesIreland – le site Web interactif des magazines touristiques d'Irlande est www.ipages.ie

 

 

À propos de Quark

Quark Inc.(www.quark.com/fr) est l’un des leaders de la fourniture de logiciels de publication pour les graphistes professionnels, les PME et les grandes entreprises dans plus de 160 pays. Il y a 20 ans, notre produit phare,QuarkXPress, a révolutionné le monde de la publication. Quark s’appuie depuis plus de 25 ans sur ses connaissances et son expérience du graphisme et de la publication pour mettre au point des solutions logicielles prenant en charge les flux de travail collaboratifs et la publication automatisée sur différents canaux. Aujourd’hui, Quark révolutionne de nouveau ce domaine en définissant de nouveaux standards de publication sur base XML pour les formats papier, Web et numérique, ainsi qu’en aidant les propriétaires et salariés des petites etmoyennes entreprises à assurer la promotion de leurs produits et services facilement, avec une qualité professionnelle et moyennant un coût raisonnable. Basée à Denver, Quark Inc. est une société privée.

 

# # #

 

Quark,QuarkXPress, et le logo Quark sont des marques ou des marques déposées de Quark, Inc. et de ses filiales aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

 

Contacts :
Réjane Boufaut, rbouffaut@quark.com, +33 1 56 43 44 93
Stéphane Malagnac, smalagnac@quark.com,+ 33 1 56 43 44 18