Home / About Quark / Press / Press Center

Stay Connected

PR Contact
Sarah Rector
srector@quark.com
303.894.3753

Follow us on:

Twitter

Facebook

Signup for:
RSS Feed
Communications

Press Center


Kostenloses Update QuarkXPress 8.1 jetzt als Download erhältlich

QuarkXPress 8.1 bietet beeindruckende neue Funktionen für die Ausgabe von PDF-Dateien.

DENVER, COLORADO - 8/4/2009 - Quark Inc. kündigte heute die Veröffentlichung des Updates QuarkXPress® 8.1 an, das für Benutzer von QuarkXPress 8 auf der Quark-Website zum kostenlosen Download bereitsteht.

Dieses neueste Update verbessert den Export von PDF-Dateien und bietet zusätzliche Funktionen, durch die die Erstellung von Designs und Layouts noch intuitiver und produktiver wird. Mit QuarkXPress 8.1 wird der Modus „Native Transparenz“ für PDF-Dateien eingeführt, der Designern eine schnellere und flexiblere Unterstützung für die Ausgabe und größere Kontrolle über den gesamten Workflow bietet.

Auf Kundenwünsche reagieren

„Wir haben bei dieser Veröffentlichung eng mit Quark zusammengearbeitet und testen QuarkXPress 8.1 in einer echten Produktionsumgebung. Tatsächlich benutzen wir es bereits zur Herstellung der Titelseiten aller unserer insgesamt 130 Zeitschriften. Mit den Ergebnissen sind wir sehr zufrieden“, sagt Erwin Danis, Premedia Director bei Roularta Media Group. „Als Unternehmen, das gleichzeitig im Verlagswesen und im Druckgewerbe tätig ist, sind wir in der einzigartigen Situation, beide Seiten der Medaille zu kennen und die Bedeutung dieser neu eingeführten Verbesserungen zu erkennen. Die neue Funktion der nativen Transparenz beeindruckt uns sehr, da sie nicht nur die Leistung der PDF-Ausgabe verbessert, sondern uns auch die Farbverwaltung und andere Vorgänge ermöglicht, die möglicherweise in der PDF-Datei verändert werden müssen. Diese erweiterten Steuermöglichkeiten hatten große Auswirkungen auf unseren PDF-Workflow.“

QuarkXPress 8.1 bietet mit dem neuen Modus der nativen Transparenz eine schnellere und flexiblere Ausgabe von PDF-Dateien. Dadurch muss die Transparenz von Objekten, auf die innerhalb von QuarkXPress die Transparenz angewandt wurde, in der endgültigen PDF-Datei nicht reduziert werden. Außerdem ist QuarkXPress die einzige Layoutanwendung, deren Ausgabeoptionen Steuerungen für einzelne Ebenen enthalten – dies ist nützlich, wenn Inhalte mit mehreren Varianten in einer einzigen PDF-Datei an einen Ausgabeanbieter geschickt werden müssen.

Bessere Kontrolle über Transparenz und Ebenen in PDF-Dateien

„Kontrolle über Transparenz in PDF-Dateien wird für unsere Benutzer immer wichtiger: Für uns hat es Priorität, den Ausgabeanbietern durch native Transparenz und die Unterstützung von Ebenen innerhalb der PDF-Datei das Steuern von Prozessen, wie z. B. Verflachung der Transparenz, optionale Inhalte und Farbverwaltung, nachgeschaltet zu ermöglichen. Der Markt verlangt höher entwickelte Ausgabefunktionen für PDF-Dateien, und dies ist ein großer Schritt in diese Richtung", kommentiert Dan Logan, Product Manager, QuarkXPress.

Viele Funktionsverbesserungen

QuarkXPress 8.1 behebt auch Probleme, von denen Anwender berichtet hatten, und führt zusätzlich viele verbesserte Designfunktionen für den Alltag ein, die das schnellere und genauere Erstellen von Seiten ermöglichen. Durch die Optimierung der Drag & Drop Logik und neue Tastaturkürzel wird das Platzieren von Bildern genauer und vorhersehbarer. Die Objektstile und Objekt suchen/ersetzen integrieren jetzt Schlagschatten vollständig, und die Benutzer können die Objektstile mit einem einzigen Mausklick aktualisieren, so dass diese die Veränderungen des Layouts wiedergeben. Die Rechtschreibprüfung von QuarkXPress wird jetzt mit einer neuen Palette durchgeführt, die den Benutzern eine Zeitersparnis ermöglicht, da sie ihren Text, falls nötig, auch während der Rechtschreibprüfung anpassen können.

Bereit für Mac OS X Snow Leopard und Windows 7

„Diese Veröffentlichung zeigt, dass Quark seinen Kunden auch weiterhin einen Nutzen bietet, da kostenlose Veröffentlichungen mit zusätzlichen Funktionen während des Zyklus angeboten werden. Quark bleibt beim Support für die neuesten Betriebssysteme auch weiterhin führend. Bei QuarkXPress 8.1 ist dies nicht anders, denn es unterstützt sowohl Mac® OS X Snow Leopard als auch Windows® 7. Außerdem unterstützen wir auch weiterhin Mac OS X Tiger, Mac OS X Leopard, Windows XP und Windows Vista”, so Tim Banister, General Manager für Desktop-Technologie bei Quark. „Zusätzlich zu den Erweiterungen für PDF-Dateien haben wir weitere sehr nützliche Funktionen eingeführt. Insbesondere unsere neue Skalierungsfunktion wird vielen unserer Kunden einen Zusatznutzen bieten. Die Skalierungspalette ermöglicht das genaue numerische Skalieren, von einem einzelnen Objekt bis zu einem gesamten Layout, so dass die Benutzer jetzt jedes Objekt mit einem einzigen Mausklick neu skalieren und es in einer anderen Druckkampagne oder über HTML oder Flash (SWF) sogar online einsetzen können.“

Preisangaben und Verfügbarkeit

Benutzer von QuarkXPress 8 können das kostenlose Update auf QuarkXPress 8.1 von der Quark-Website auf http://8.quark.com/de herunterladen. QuarkXPress 8 kann direkt von Quark oder über die von Quark autorisierten® Händler bezogen werden. Ein Upgrade auf QuarkXPress 8 ist für € 399 (zzgl. MwSt. und Versand) erhältlich, das Vollprodukt kostet € 1349 (zzgl. MwSt. und Versand).

Benutzer älterer Versionen QuarkXPress 3, 4 und 5 können noch bis zum 30. September zum einheitlichen günstigen Preis von € 399 (zzgl. MwSt. und Versand) ein Upgrade durchführen.

Besuchen Sie zum Kauf den Quark Store auf http://euro.quark.com/de/sales/estore.html oder suchen Sie auf http://8.quark.com/de/resellers den nächstgelegenen von Quark autorisierten Händler aus.

60-Tage-Testversion und weitere Informationen

Die Software steht nicht nur zum Kauf, sondern auch als kostenlose und voll funktionsfähige 60-Tage-Testversion zum Download bereit. Um mehr über QuarkXPress 8 zu erfahren, besuchen Sie bitte http://8.quark.com/de. Eine vollständige Liste der in QuarkXPress 8 behobenen Probleme finden Sie auf der Quark-Website auf http://8.quark.com/de/techinfo/known_issues.html.

Über Quark
Quark Inc. (www.quark.com/de) führte mit Desktop-Publishing-Software QuarkXPress®, die schnell zum Branchenstandard wurde, die erste Revolution des Publishings an. Heute sorgt QuarkXPress weiterhin für neue Innovationen auf dem Markt des Desktop-Publishings und revolutioniert das Publishing erneut. Mit der Quark® Dynamic Publishing Solution helfen wir unseren Kunden, die sich verändernden Anforderungen zu erfüllen und durch weitere Vorteile moderner Technologien im Publishing-Prozess neue Umsatzbereiche zu erschließen. Unsere Dynamic-Publishing-Lösung setzt durch die Kombination von flexiblem Layout und Design mit einfachem XML-Authoring und automatisierten Workflows für angepasste Kommunikation in Print-, Internet- und elektronischen Medien einen neuen Maßstab im automatisierten Multi-Channel-Publishing.

# # #

Quark, das Quark-Logo und QuarkXPress sind Marken oder eingetragene Marken von Quark Inc. und seinen Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.