Home / About Quark / Press / Press Center

Stay Connected

PR Contact
Sarah Rector
srector@quark.com
303.894.3753

Follow us on:

Twitter

Facebook

Signup for:
RSS Feed
Communications

Press Center


Quark Dynamic Publishing Solution bietet neue Funktionen für die Flash-Ausgabe und Verbesserungen für automatisierte Publishing-Workflows

Die dynamische Erstellung von Flash-Dateien und die verbesserte Ausgabe von PDF-Dateien verkürzen die Produktionszyklen und senken die Kosten.

DENVER, COLORADO - 8/4/2009 - Quark kündigte heute ein Update für Quark Dynamic Publishing Solution (DPS) an, das die Versionen QuarkXPress 8.1, Quark Publishing System (QPS) 8.1, QuarkCopyDesk 8.1 und QuarkXPress Server 8.1 beinhaltet. Dieses Update ist die Antwort auf das Bedürfnis der Kunden und Partner von Quark, die Ausgabe über mehrere Kanäle durch die Automatisierung manueller Aufgaben zu beschleunigen. Als Teil des Updates ermöglichen die Dynamic-Publishing-Technologien von Quark jetzt die automatische Erstellung von dynamischen Flash-Dateien.

„Die Funktion der automatischen Flash-Erstellung ist entscheidend für die Ausgabe von relevanter, aufwendiger und überzeugender Kommunikation über mehrere Medien. Durch dieses Update unserer Dynamic-Publishing-Lösungen steigern wir die Fähigkeiten unserer Kunden zur Ausgabe qualitativ hochwertiger Informationen und verkürzen die Produktionszyklen“, so PG Bartlett, Senior Vice President für Produktmanagement bei Quark. „Zusätzlich zu den Funktionen der Flash-Ausgabe helfen viele der Verbesserungen, die wir in der gesamten Software durchgeführt haben, den Unternehmen, ihre Publishing-Prozesse zu verbessern und die Kosten zu senken.“

QuarkXPress Server 8.1, eine Hauptkomponente der Dynamic-Publishing-Funktionen von Quark, ist die Rendering-Engine in Quark DPS und Quark QPS, die jetzt dynamisch Flash-Dateien erstellt. Durch die automatische Erstellung von Flash-Dateien sind die Kunden in der Lage, schnell maßgeschneiderte Flash-Bannerwerbungen und Internet-Inhalte zu erstellen, was die Ausgabe personalisierter Kommunikation beschleunigt, das Fehlerrisiko verringert und die automatische Ausgabe über mehrere Kanäle ermöglicht.

Die Version QuarkXPress Server 8.1 enthält auch viele neue Funktionen, die von Kunden gewünscht wurden und die die Automatisierung des Layouts und die verbesserte PDF-Ausgabe unterstützen. Dazu gehören:

- Dynamisches Layout: Mit QuarkXPress Server können die Benutzer Text- und Bildrahmen definieren, die ihre Größe automatisch dem darin enthaltenen Inhalt anpassen. Die Benutzer können die Größe und die Platzierung der Rahmen verändern, um Inhalte dynamisch an anderen Inhalten im Layout auszurichten. Dies ist nützlich für Newsletter, technische Dokumentationen, Zeitschriftenseiten und Bücher, deren Inhalte unterschiedliche Längen haben.

- Erstellung von PDF-Dateien mit nativer Transparenz: Der neue Modus „Native Transparenz“ erlaubt es, dass die in QuarkXPress angewandte Transparenz von Objekten in der endgültigen PDF-Datei nicht verflacht werden muss. Dies führt sowohl bei QuarkXPress-Dateien als auch bei Aufträgen mit komplexer Transparenz zum schnelleren Export von PDF-Dateien aus QuarkXPress Server. Es ermöglicht den Druckanbietern auch die einfachere Anpassung, Farbverwaltung und anderweitige Bearbeitung der mit QuarkXPress Server hergestellten PDF-Dateien. Dadurch erhalten die Druckanbieter größere Kontrolle über den PDF-Workflow.

- Ebenen in PDF-Dateien: QuarkXPress Server ist zurzeit der einzige Publishing-Server, dessen Ausgabe nach Ebenen gesteuert werden kann. Die Benutzer können einzelne QuarkXPress-Ebenen festlegen, die in eine PDF-Datei eingebettet oder unterdrückt werden sollen, um sie später als Ebenen in der PDF-Datei zu erhalten. Durch diese Funktion erhalten die Druckanbieter von ihren Kunden nur noch eine einzelne PDF-Datei und können aus dieser Datei mehrere Varianten des Dokuments drucken. Diese Fähigkeit ermöglicht den Benutzern die schnelle und einfache Herstellung von speziell angefertigtem Marketingmaterial, wie z. B. in Geschäften ausliegende Flyer, mehrsprachige Produktbeschreibungen und Bedienungsanleitungen.

Weitere auf dem Feedback von Kunden basierende Updates in der Version QPS 8.1 sind:

- Neue Suchfunktionen: QPS Web Hub bietet jetzt leistungsstärkere Suchfunktionen, einschließlich eingebetteter Suche und „Abfrage-Suche“. Bei „Abfrage-Suche“ wird der Benutzer während der Suche um Informationen gebeten, wodurch er flexiblere Suchen erstellen kann, um Assets schneller und genauer zu finden.

- Die Workflow-Verbesserungen für QPS Web Hub enthalten Funktionen zum:
• Ein- und Auschecken oder Bearbeiten von Dateien wie z. B. Microsoft® Word, Adobe® Photoshop® und Illustrator® und vielen anderen
• Erstellen von QuarkCopyDesk-Artikeln aus Vorlagen
• Ansehen, Einfügen, Bearbeiten oder Löschen von Hinweisen in einem QuarkCopyDesk-Artikel
• Ansehen von Flash-Versionen der interaktiven QuarkXPress-Layouts
• Arbeiten im gewünschten zertifizierten Browser, einschließlich Internet Explorer 8, Google Chrome, Firefox 3 und Safari

Weitere Informationen zu diesen und anderen Verbesserungen in Version 8.1 finden Sie auf:

• Neue Funktionen in Quark Publishing Solution 8.1: http://dynamicpublishing.quark.com/qps/key_features.html
• Neue Funktionen in QuarkXPress Server 8.1: http://dynamicpublishing.quark.com/qxpserver/

Weitere Informationen zu speziellen Updates für QuarkXPress 8.1 lesen Sie in der heutigen Ankündigung: http://euro.quark.com/pressdetail.aspx?nid=2428&lang=de. Um das Update QuarkXPress 8.1 herunterzuladen, gehen Sie bitte zu Download QuarkXPress 8.1 Update.

Über Quark

Quark Inc. (www.quark.com/de) führte mit Desktop-Publishing-Software QuarkXPress®, die schnell zum Branchenstandard wurde, die erste Revolution des Publishings an. Heute sorgt QuarkXPress weiterhin für neue Innovationen auf dem Markt des Desktop-Publishings und revolutioniert das Publishing erneut. Mit der Quark® Dynamic Publishing Solution helfen wir unseren Kunden, die sich verändernden Anforderungen zu erfüllen und durch weitere Vorteile moderner Technologien im Publishing-Prozess neue Umsatzbereiche zu erschließen. Unsere Dynamic-Publishing-Lösung setzt durch die Kombination von flexiblem Layout und Design mit einfachem XML-Authoring und automatisierten Workflows für maßgeschneiderte Kommunikation in Print-, Internet- und elektronischen Medien einen neuen Maßstab im automatisierten Multi-Channel-Publishing.

# # #

Quark, das Quark-Logo und QuarkXPress sind Marken oder eingetragene Marken von Quark Inc. und seinen Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Die Namen hier genannter Unternehmen oder Produkte sind möglicherweise die Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber.