Home / About Quark / Press / Press Center

Stay Connected

PR Contact
Sarah Rector
srector@quark.com
303.894.3753

Follow us on:

Twitter

Facebook

Signup for:
RSS Feed
Communications

Press Center


Un grand groupe de PQR britannique passe à QuarkXPress 8

La Midland News Association a choisi QuarkXPress 8 comme base de son système éditorial de pointe

LONDON - 3/4/2009 -

Quark Inc. a annoncé aujourd'hui que la Midland News Association (MNA), qui publie deux quotidiens du soir parmi les plus vendus au Royaume-Uni - le Express & Star et le Shropshire Star - est devenue le premier groupe de presse britannique à utiliser QuarkXPress 8 pour sa production.

La MNA, qui fait partie du groupe familial indépendant Claverley, a commencé en janvier à produire ses quotidiens et hebdomadaires des West Midlands et du Shropshire à l'aide d'un nouveau système éditorial de Press Computer Systems, basé sur QuarkXPress 8 et QuarkXPress Server 8 pour la pagination.

20 titres sous QuarkXPress 8 d'ici fin mai 2009

The Kidderminster Chronicle a ainsi été le premier journal à sortir des presses, suivi du Telford Journal et du Walsall Chronicle. La mise en œuvre de QuarkXPress 8 et du nouveau système va être étendue à l'ensemble des vingt titres hebdomadaires du groupe d'ici la fin mai. La prochaine étape consistera à faire évoluer les quotidiens Express & Star et Shropshire Star vers le nouveau système.
La volonté de poursuivre la collaboration avec Quark a été déterminante dans la décision de la MNA d'intégrer QuarkXPress 8 et QuarkXPress Server 8 comme base pour sa version personnalisée du système intelligent et polyvalent KnowlEDGE.
« Les titres de notre groupe sont extrêmement populaires dans les West Midlands et le Shropshire, et nous sommes fiers de notre réputation d'éditeur innovant et à la pointe du progrès », déclare Adrian Faber, Directeur éditorial de la MNA et rédacteur en chef du titre phare Express & Star. « Nous avons toujours été prompts à adopter les nouvelles technologies, et tant d'opinions positives se sont faites entendre sur le marché en faveur de QuarkXPress 8 que nous tenions à évoluer en conservant QuarkXPress comme élément clé de notre flux éditorial.

« Nous avons aussi remarqué que, si les utilisateurs sont à même de tirer parti des nombreuses nouvelles fonctionnalité de QuarkXPress 8, leur connaissance de QuarkXPress, en tant qu'application avec laquelle nombre d'entre eux travaillent depuis des années, s'est révélée un facteur positif en vue de faciliter la transition vers KnowlEDGE », ajoute-t-il.

« Quark a fait beaucoup d'efforts afin d'améliorer globalement la simplicité d'emploi et l'efficacité de QuarkXPress 8. Cette volonté se manifeste tout particulièrement dans l'interface utilisateur repensée, qui reprend les outils existants et développe leur fonctionnalité de manière intuitive afin de permettre à l'utilisateur d'être instantanément plus efficace dans ses tâches quotidiennes. En outre, le nouvel outil Contenu permet une manipulation grandement rationalisée des blocs et de leur contenu, éliminant la nécessité de changer fréquemment d'outil ou de passer par les commandes de menu, ce qui prend toujours un certain temps. Toutes ces améliorations permettent désormais à nos utilisateurs de travailler plus rapidement et plus intelligemment, chose extrêmement importante dans un grand quotidien », poursuit Adrian Faber.

Quark et Press Computer Systems Ltd

Press Computer Systems Ltd est l'un des leaders de la fourniture de systèmes pour l'industrie britannique de l'édition, et propose une gamme exhaustive de systèmes intégrés ; ceux-ci, conçus spécifiquement pour maximiser l'efficacité et la rentabilité du secteur de l'édition d'informations, ont largement fait leurs preuves. PCS a développé KnowlEDGE, un système de flux éditorial de pointe qui s'intègre de manière transparente avec QuarkXPress.
Philip Walker, directeur général de PCS, confie : « KnowlEDGE est un système créé pour être en mesure d'intégrer plusieurs technologies très pointues, dont la plupart étaient inconnues du secteur de la presse. Mais PCS travaille en étroite collaboration avec Quark depuis de nombreuses années pour fournir à l'industrie des solutions innovantes et rentables. Cette relation de travail privilégiée nous a permis d'être rapidement en mesure d'intégrer QuarkXPress 8 et QuarkXPress Server 8 au sein de notre solution KnowlEDGE ».
« En nous maintenant à la pointe du progrès technologique, nous nous engageons à développer des systèmes qui aident nos clients à faire progresser leur activité, tant en termes de revenus que de technologie ».

Matthew Wallis, Senior Vice President of Sales pour l'Europe et l'Afrique chez Quark, déclare : « La technologie de publication dynamique de Quark peut générer d'importants gains de productivité dans le secteur de la presse en rationalisant les flux de travail et en automatisant les processus métiers pour progresser en efficacité. Nous sommes enchantés que PCS, qui a toujours été à l'avant-garde de la révolution informatique qui s'opère au sein des journaux britanniques, ait su tirer parti de la puissance créative de QuarkXPress 8 et QuarkXPress Server 8 pour fournir des systèmes de publication dynamique à ses clients ».

à propos de Press Computer Systems
Connu universellement sous le sigle PCS, Press Computer Systems (www.presscomputers.com) est le plus important fournisseur de systèmes du secteur britannique de l'édition, et propose une gamme impressionnante de systèmes intégrés éprouvés, spécifiquement conçus pour maximiser l'efficacité et la rentabilité potentielles des acteurs du monde de la presse. Avec plus de trente ans d'expérience dans le développement de systèmes de prépresse et d'applications de publication pour les nouveaux médias, PCS possède tous les atouts requis afin de faire progresser son activité en termes de revenus et de technologie.

à propos de Quark


Quark Inc. (euro.quark.com/fr) est un éditeur de logiciels particulièrement innovant qui propose des solutions de conception, de production et de collaboration qui transforment les métiers de la communication créative. Il y a 20 ans, notre produit phare, QuarkXPress, a révolutionné le monde de la publication. Aujourd'hui, non seulement QuarkXPress continue d'innover et d'offrir le meilleur de la PAO à ses utilisateurs, mais Quark bouleverse de nouveau la publication avec Quark® Dynamic Publishing Solution. Quark DPS permet aux entreprises de faire face aux challenges auxquels elles sont confrontées en termes de publication, en réduisant les coûts et en renforçant les atouts liés aux technologies avancées utilisées dans le processus de publication. Basée à Denver, Quark Inc. est une société privée.



###



Quark et les marques Quark sont des marques, déposées ou non, de Quark Inc. et de toutes les filiales concernées aux états-Unis et dans de nombreux autres pays. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.


Si vous êtes membre de la presse et souhaitez obtenir des informations supplémentaires, veuillez contacter un membre de l'équipe de relations publiques mondiales de Quark.